<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Environmental Medicine Matters &#187; MCS</title>
	<atom:link href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/tags/mcs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en</link>
	<description>Environmental Medicine Matters</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Mar 2018 17:27:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.8.41</generator>
	<item>
		<title>Official start of construction for MCS residential project is in sight</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/official-start-of-construction-for-mcs-residential-project-is-in-sight/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/official-start-of-construction-for-mcs-residential-project-is-in-sight/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 17:16:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Air Pollution]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Healthy living]]></category>
		<category><![CDATA[Indoor Air Pollution]]></category>
		<category><![CDATA[Sick Building Syndrome]]></category>
		<category><![CDATA[chemically sensitive]]></category>
		<category><![CDATA[Contaminant-free housing]]></category>
		<category><![CDATA[ecologically built]]></category>
		<category><![CDATA[Housing Project]]></category>
		<category><![CDATA[Hypersensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Switzerland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=4424</guid>
		<description><![CDATA[Contaminant-free living area designed for the environmentally ill Europe&#8217;s one-of-a-kind housing project is designed for Switzerland. The planned start for construction is spring 2012 and the project is estimated at costing 5.8 million Swiss francs. The small to medium sized ecologically built apartments meet the strict health requirements of chemically sensitive people. The Swiss housing [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2012/01/Bauprojekt-xs.jpg"><img class="size-full wp-image-4431 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Contaminant-free living area designed for the environmentally ill" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2012/01/Bauprojekt-xs.jpg" alt="" width="465" height="349" /></a></p>
<p><strong>Contaminant-free living area designed for the environmentally ill</strong></p>
<p>Europe&#8217;s one-of-a-kind housing project is designed for Switzerland. The planned start for construction is spring 2012 and the project is estimated at costing 5.8 million Swiss francs. The small to medium sized ecologically built apartments meet the strict health requirements of chemically sensitive people. The Swiss housing cooperative<a href="http://www.gesundes-wohnen-mcs.ch/"> &#8220;Healthy Living MCS&#8221;</a> was founded three years ago and since then has been working toward the realization of an MCS housing project. The city of Zurich agreed and sees enormous potential in the MCS residential project. The knowledge won through this project can be very useful for future ecologically built residential projects in the city.</p>
<p><strong>Construction begins in spring</strong></p>
<p>The news came at exactly the right time. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=eCgKH6US-7w">Christian Schifferle</a> (video) sent an email from Switzerland just in time for Christmas stating the following:</p>
<blockquote><p>&#8220;There&#8217;s good news: A few days ago, we finally received the building permit from the city of Zurich for our Zurich MCS-housing project. All our planning in the last two years is on track. In January, the City of Zurich will begin with the development work (access, water, electricity) and April /May is the official start of construction.&#8221;</p></blockquote>
<p><strong>Contaminant-free housing</strong></p>
<p>In Switzerland, there were, as in Germany and Italy, already<a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-last-few-months-of-the-life-of-angelika-s-who-was-chemically-sensitive/"> cases of suicide</a>, because the appropriate living space for chemically <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2012/01/fotos_mcs_alu-vorbau_wohnwa.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4427" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Christian's Caravan" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2012/01/fotos_mcs_alu-vorbau_wohnwa.jpg" alt="" width="150" height="113" /></a>sensitive people has not been available. When no one offers help, the despair and helplessness is tremendous if the apartments are uninhabitable due to a hypersensitivity to pollutants and nothing adequate is available. Christian Schifferle, the initiator of the housing project knows about the catastrophic housing situation through his consulting work and from his own personal experience. He spent years searching for a suitable, pollutant-free apartment and camped in a caravan in the country. Often he had to sleep in the forest, regardless of weather or temperature. A long time ordeal finally comes to an end for him and other environmentally ill. But Christian Schifferle is already thinking ahead and would like to develop pollution-free housing projects for the environmentally ill all across Europe in cooperation with the MCS housing cooperative.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Author:</strong> Silvia K.Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 02.01.2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Related Articles: </strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/scientifically-guided-mcs-housing-project-is-in-the-making/">Scientifically guided MCS-housing project is in the making</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/zurich-targets-first-mcs-housing-project-in-europe-and-issues-an-invitation-to-tender/">Zurich targets first MCS Housing Project in Europe and issues an invitation to tender</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-housing-non-profit-forming-with-focus-on-environmental-sensitivities/">New Housing Non-Profit Forming with Focus on Environmental Sensitivities</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/official-start-of-construction-for-mcs-residential-project-is-in-sight/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Damn, I do not accept that my life is over!</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/damn-i-do-not-accept-that-my-life-is-over/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/damn-i-do-not-accept-that-my-life-is-over/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jul 2011 06:58:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Clinical Diagnostics]]></category>
		<category><![CDATA[Diagnosis Chemical Injury]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[chemical hypersensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Chemicals]]></category>
		<category><![CDATA[Disability]]></category>
		<category><![CDATA[illness]]></category>
		<category><![CDATA[isolation]]></category>
		<category><![CDATA[life is over]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[pain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=4143</guid>
		<description><![CDATA[Let me live! Patrick is 19. His American football gear is in his closet, and in the corner of his room his electric guitar lays on the shelf next to the brilliant lyrics he wrote. His songs have a meaning, not just modified, banal versions of some well-worn songs that were eventually on the top [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/07/Gitarre.jpg"><img class="size-full wp-image-4145 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Damn, I do not accept that my life is over!" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/07/Gitarre.jpg" alt="" width="465" height="308" /></a></p>
<p><strong>Let me live!</strong></p>
<p>Patrick is 19. His American football gear is in his closet, and in the corner of his room his electric guitar lays on the shelf next to the brilliant lyrics he wrote. His songs have a meaning, not just modified, banal versions of some well-worn songs that were eventually on the top of the charts. No way. Patrick&#8217;s music gets down to business and strongly suggests that the songwriter is not a wimp, but instead confident and that he has something significant to say. When Patrick wrote the songs/music, he went to high school, which earlier posed no problem for him, and he enjoyed a life outside of school as well. His buddies were always with him. Life then was to be lived! But now the American football equipment, the guitar, the unfinished recordings, and song books remain on the dusty shelves.</p>
<p><strong>Those were the times </strong></p>
<p>When Patrick lies on his bed in his room it seems like decades since he was with his band buddies on the stage.  Sometimes he has flashbacks where he again sees the faces of the girls in front row of the stage, glowing, looking reverently up and so moved by the band’s damn good music. When these flashbacks return, Patrick is reminiscent of the life he used to live. Patrick would like to scream really loud so everyone can hear:</p>
<blockquote><p>&#8220;My body and my pain hold me prisoner. I cannot leave and live like others. A broken body makes me a cripple. It forces me to not always do things that I would like to do. But I want to live.”</p></blockquote>
<p><strong>Causes and effects </strong></p>
<p>Patrick is sick from chemicals and his body has developed an extreme form of <a href="http://www.csn-deutschland.de/DIMDI_MCS_2008_de-en.pdf">chemical sensitivity (MCS)</a>. Some chemicals have the capacity to sensitize the body. In medicine, this is well known that some chemicals like formaldehyde, isocyanates, and some pesticides are able to cause illness. Everything has played a role in Patrick’s current condition. His father was a chemist and had 30 years of contact with chemicals which are capable of damaging genes. No one can define precisely the effects of the countless years of exposures from the not so harmless chemical cocktails where Patrick&#8217;s father worked. The fact is, that Patrick’s father, because of work-related health issues, no longer has his health and is seriously ill. Perhaps the house where the family lived also played a role in the illness. Seven times they had high water which left mold on the walls. The walls were washed extensively with chlorine, a highly toxic chemical. Also the wood preservatives in the house could have played a part in Patrick’s state of health.</p>
<p><strong>Others have lived at least </strong></p>
<p>The average age of people who are chemically sensitive, is from 35-45 years, according to studies. There are also sufferers who are much older and some who are still toddlers, but the majority of sufferers had a life before MCS. For Patrick, it&#8217;s different:</p>
<blockquote><p>&#8220;Excuse me, I don’t want to offend the others, but the other MCS sufferers were allowed to enjoy prior life experiences (youth, school, training, travel, friends, partnership, etc.), but I was denied everything from the beginning. The best time of life, my youth, has not been granted to me. On the contrary, I am going through hell, but no one is interested, because they do not believe me.”</p></blockquote>
<p><strong>Ciao buddy</strong></p>
<p>After Patrick broke down completely, the compassion of his buddies and classmates was just great. They came to visit him and provided him with information from school. That gave him the opportunity to continue his school for awhile. When that was no longer possible, he tried getting his education on the internet, via a correspondence school. But now that is over. No more calls, no more visits.  Patrick experiences unbearable pain as he feels like he too is covered in dust like his guitar. The girlfriend he had whom he wanted to build a life with, now also lives a life without him, perhaps with someone else. Patrick experiences pain on another level besides just the excruciating physical pain of the illness. He is furious and says:</p>
<blockquote><p>“I cannot believe that since I’m not out there, I must not be forgotten and do not exist. My struggle must not be in vain.&#8221;</p>
<p>“It is hard to accept that everything I have achieved to this point is destroyed.”</p>
<p>&#8220;I have resigned myself that I will probably always remain living alone. There is no compassion for this disease. In fact, on the contrary, I am immediately excluded. What girl or young woman is prepared to make such a sacrifice, and how will I even find a person when I need to live a life of isolation? Forget it. This also applies to other friendships as well. &#8221;</p>
<p>&#8220;Although various people helped me earlier, now only two friends remain &#8211; I&#8217;ve always given everything and now &#8230; I’m just dropped, since I cannot keep up and have become too annoying or too complicated to all the others.”</p></blockquote>
<p><strong>To go out at least once</strong></p>
<p>Besides all the bad luck Patrick and his parents experienced in the past, they also lost their most faithful companion too. So Patrick&#8217;s mother bought a new dog so that her son has some life in the house and finds some comfort through the love of an animal. The decision was good for the dog and he is very fond of Patrick:</p>
<blockquote><p>&#8220;As much as I would love to be in nature for a couple of hours with our dog for training or just playing only with him, I am not even granted this.&#8221;</p></blockquote>
<p><strong>Simply cut the strings and let the frustration out </strong></p>
<p>If Patrick was frustrated, it was hard to miss. He grabbed his guitar and the sparks were flying as he sang until the walls shook. That has not happened often, but when it did, everyone in the house knew after two minutes. Music is life and a way to express yourself, to let out what the mind has suppressed. But even allowing the frustration and the anger to be let out, is no longer possible for Patrick:</p>
<blockquote><p>&#8220;Playing guitar and singing means so much to me, but my damn body does not even allow that. The muscle weakness and pain again slow me down, and of course, my dream of American football is over.”</p></blockquote>
<p><strong>MCS means in the worst stage of a &#8220;life&#8221; in total isolation </strong></p>
<p>Patrick is one of the MCS patients who having a life outside the four walls is impossible. It should not be confused that these people do not want to be, among others, but on the contrary, the wish and desire to do something with other people remains every day around the clock. It is not a psychological problem or fear of people.  The body simply gives up when exposed to chemicals. Car exhaust, heater exhaust gases, perfumed people, houses, from which wafts the cleaning products. All chemical cocktails present a difficulty for chemically sensitive people to have a chance to move about.</p>
<p>A short contact with the outside world means having extreme pain, seizures, difficulty breathing, collapse, or unconsciousness. The same applies for visiting. If someone comes to visit, the joy for Patrick can quickly lead to disaster. The deodorants or residues from the dry cleaners in the jacket, fabric softeners, which cannot be totally washed out will make the visit impossible. Utter nonsense? Not at all. Who will make the effort to find appropriate ingredients for &#8220;everyday products&#8221; that will bring about severe consequences for a man whose body is hypersensitive? What companies will makes the effort to accommodate hypersensitive individuals as they produce products? Not even most doctors will attempt to understand this chemical hypersensitivity.  This is due partly out of ignorance, because they have never heard of the disease, and simply because they lack time to investigate further. And if doctors are not smart and declare the disease as a quirk of convenience, how can ordinary people understand those with MCS?</p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Patrick&#8217;s opinion on MCS: </strong></span></p>
<blockquote><p>&#8220;MCS is the worst disease out there; sometimes I wish I was a paraplegic. I know this sounds harsh, but I would not be so isolated, left alone, not credible, and would have no pain. I could travel  in spite of this handicap, going almost everywhere, going to concerts, meeting friends, and possibly make training, and, and. &#8220;</p></blockquote>
<p><strong>The whole family is ruined</strong></p>
<p>Patrick&#8217;s parents are willing to do anything for their son, so he can have his life back. But MCS is too complex to just fight the disease with medicine and a few natural remedies.  One must start by establishing a clean living environment. Patrick and his father would need a living space that is chemical-and mold-free as much as possible. But how do you implement that? The house in which they have is hard to change due to the financial loss due to his father’s illness.</p>
<p><strong>Help from authorities? No </strong></p>
<p>Patrick should actually have a good case for the authorities to help, but because he has no education, there is no funding, no basic security, which is humiliating for the young man. His mother says:</p>
<blockquote><p>&#8220;We get help from nowhere, in fact, it is quite the opposite. We are harassed by authorities and they make demands on Patrick which he cannot satisfy. Anyone who can count to three must see that. But nobody takes the trouble to look at the misery, instead, decisions are made that are devoid of any humanity. Yes, Patrick virtually exists only on the card. This illness ruined my two men and those who might know how to help and change things for us, look away too easily! &#8221;</p>
<p>&#8220;Many people ask me, how has this total isolation been for over the last two years?  They say to me, &#8220;I would go mad &#8230;.  I would go crazy &#8230; I imagine the bad, and, and &#8230;” They also ask, “Where does Patrick, or where do you get the strength to keep going?”</p></blockquote>
<p>The response from Patrick&#8217;s mother: &#8220;You can see that Patrick lives and we also manage. Somehow we are probably fighting spirits and do what we try to be bold, brave, and strong willed to survive. The struggle for justice makes us stronger. &#8220;That&#8217;s what Patrick&#8217;s mother says to the outside world, but inside she often thinks, how long does will the body last, like the heart muscle. Every day she must be available around the clock for her men. Every day is actually a struggle for survival, for Patrick, as well as his father.</p>
<p><strong>Optional: a human decision</strong></p>
<p>That which was given to Patrick and his parents since March 2009, is staggering. His parents submitted an application to determine his level of disability. Now a court ruling says that the 19-year-old man who is suffering from unbearable pain all day, and reactions to chemicals must go into a hospital. The hospital has assured the court that it is equipped for emergencies so there shouldn’t be any problems.</p>
<ul>
<li>What if he&#8217;s there and collapses completely? Who bears the responsibility for him then?</li>
<li>Who pays to stay in a hospital environment abroad, because in Germany there is no help?</li>
<li>Can a normal emergency procedure help him to bounce back?</li>
<li>What if not?</li>
</ul>
<p>There are no environmentally controlled hospitals for MCS patients in Germany. No hospitals can assure a complete freedom from chemical exposures at all. The hospital rooms discussed in a<a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/hamburg-hospital-offers-rooms-for-patients-with-mcs-and-environmental-illness/"> previous CSN article </a>which are in Hamburg for the environmentally ill, are still not in full operation and they are also only for medical intervention, not for environmental treatment. Thus Patrick’s health would possibly be further compromised by this current court ruling the way it now stands.</p>
<p><strong>So far, instead of support costs caused</strong></p>
<p>Administrative expenses have already cost a fortune for Patrick, a 19 year old, with unbroken will to live. Legally, there is the possibility of seriously ill people remaining in their homes, and being examined within the safety of their own four walls. For Patrick, allowing this would be an act of humanity.  This young man wants nothing more than for his disability to be determined. His disability and disease are detected nowhere better than in his own home where everyone can see with their own eyes what the illness actually means for Patrick and his family.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Authors:</strong> Silvia Müller and K. Kira, CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network, 9 July 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Translation:</strong> Christi Howarth</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Note:</strong> Patrick&#8217;s documents are complete before CSN.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Related articles:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-are-not-unexplained-mysteries/">Environmental Diseases are not unexplained mysteries</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/school-integration-for-those-with-mcs-possible/">School integration for those with MCS is possible</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/research-on-multiple-chemical-sensitivity-mcs/">Research on Multiple Chemical Sensitivity (MCS)</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-illnesses-petition-received-the-support-from-26-countries-more-than-200-health-experts-and-more-than-240-ngos/">Environmental Illnesses: Petition received the support from 26 countries more than 200 Health Experts and more than 240 NGOs</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/damn-i-do-not-accept-that-my-life-is-over/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Environmental diseases are not unexplained mysteries</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-are-not-unexplained-mysteries/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-are-not-unexplained-mysteries/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 16:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Air Pollution]]></category>
		<category><![CDATA[Allergies]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Diagnosis Chemical Injury]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Healthy living]]></category>
		<category><![CDATA[Indoor Air Pollution]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention]]></category>
		<category><![CDATA[Sick Building Syndrome]]></category>
		<category><![CDATA[Toxicology]]></category>
		<category><![CDATA[biochemical mechanisms]]></category>
		<category><![CDATA[Chemicals]]></category>
		<category><![CDATA[Children]]></category>
		<category><![CDATA[environmental diseases]]></category>
		<category><![CDATA[indoor pollutants]]></category>
		<category><![CDATA[Kjell Aas]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[mysteries]]></category>
		<category><![CDATA[scientifically explainable]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=4126</guid>
		<description><![CDATA[More attention needed to the disease factor in indoor pollutants The awareness of the importance of uncontaminated food and pollution-free products in everyday life is growing worldwide. People are striving for a healthy and unpolluted living environment. Especially noteworthy are efforts that have been observed recently in Norway. In this Scandinavian country, efforts are prioritized [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/07/Newborn.jpg"><img class="size-full wp-image-4129 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Children are not little adults!" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/07/Newborn.jpg" alt="" width="465" height="342" /></a></p>
<p><strong>More attention needed to the disease factor in indoor pollutants</strong></p>
<p>The awareness of the importance of uncontaminated food and pollution-free products in everyday life is growing worldwide. People are striving for a healthy and unpolluted living environment. Especially noteworthy are efforts that have been observed recently in Norway. In this Scandinavian country, efforts are prioritized to protect children, particularly against pollutants and allergens. One of the most active pioneers is Kjell Aas, a retired professor who supports the Norwegian Asthma and Allergy Association, with his profound knowledge. This scientist is anxious to clear ignorance about environmental and pollution-related diseases. He clarifies the facts to the authorities and population in ways which are understandable.</p>
<p><strong>Environmental diseases are not mysteries, but scientifically explainable</strong></p>
<p>For many people it is still difficult to understand that polluted air can also cause health problems or symptoms beyond just the respiratory tract. Research has delivered to us today only fragmentary explanations, but there are some entirely understandable explanations and solid scientific evidence of things not delivered to us, which Kjell Aas tries to make as general knowledge for the public.</p>
<p>The scientist Kjell Aas said, &#8220;Medical science has not yet managed to explore all the biochemical mechanisms behind the disease. The same goes for the so-called environmental diseases, such as hyperactivity, migraines, and multiple chemical sensitivity (MCS). To think that these environmental illnesses are something mysterious or inexplicable, or even that they are psychologically conditioned is just incorrect. This can be explained by one or more biochemical reactions. Both the physical and mental functions and activities are regulated by more or less complex chemical processes. The reactions are dependent on the dose and individual tolerance levels.”</p>
<p><strong>Individual biochemistry sets the pace</strong></p>
<p>“From a scientific aspect,” says Kjell Aas, “one must internalize that our internal biochemistry relies on the smooth functioning of a variety of cells with specific receptors and signal systems operating, and upon thousands of enzymes and co-enzymes. These biochemical processes can lead inhibitory and stimulatory mechanisms and integrated &#8220;amplifier systems&#8221; to gain significant effects.”</p>
<p>Kjell Aas says that the following is important for the public to realize, &#8220;Every person is an individual with his/her own individual biochemistry. A few milligrams of cocaine can change the personality and emotional life of an individual,” says the scientist, and continues, “or imagine alcohol having the same affect on the population, but as everyone knows, the tolerance threshold is different for each unique individual.”</p>
<p><strong>The air we breathe daily</strong></p>
<p>The scientist points out in his illustrative design, that adults consume 12 to 15 kg of air per day, and those gaseous chemicals are in the air we breathe, in a more or less high concentrations. Some of these gases combine with others, making them more harmful. These include ozone and other gases that lead to oxidation processes.</p>
<p>In addition, we take in particles in the air we breathe each day without ceasing. We breathe millions of fine particulate matter every hour of every day. These include chemical substances that are associated with the particulate matter which are in a position to pass as easily as breathing gases, and to move fully into blood, lymph and tissue fluid, the researcher points out.</p>
<p><strong>Children are not little adults</strong></p>
<p>Kjell Aas thinks special attention should focus on improving the current situation for children. He justifies this by saying that children can tolerate very little and will get sick easily from chemicals. &#8220;We have a variety of cells in our body,” the scientist explained, “all based on chemicals. The chemicals must agree to allow the cells to function properly and then the body will not get sick. &#8221;</p>
<p>The Norwegian elaborated his statement and says, &#8220;If an unwanted chemical substances are inhaled, then the chemical balance is upset and so are the cells, and thus we get sick. The cells are blocked by these unwanted chemicals and cannot send out important chemical messengers responsible for our health.”</p>
<p>“Who exactly needs to understand these statements?” Kjell Aas wonders. It is important for all of us to realize the significant consequences for children, in particular, whose bodies are still under construction and development. This enlightenment is exactly what Kjell Aas hopes to awaken in all of us in hopes that we all begin to act accordingly. The Norwegians therefore ask in conclusion that we should internalize the following important fact:</p>
<p style="text-align: left;"><strong>&#8220;The air in a room which is acceptable for children, it is also acceptable for adults, but indoor air which is not acceptable for adults, can already make children ill.”</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Authors:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, Alena Jula, Just Nature, July 1, 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Translation:</strong> Christi Howarth</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Related CSN Articles:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/oil-spill-kids-in-the-gulf/">Oil Spill: Kids in the Gulf</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/a-new-pediatrics-to-heal-sick-children-and-keep-well-kids-healthy/">A   new pediatrics to heal sick children and keep well children healthy</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/my-mother-made-me-fat/">My   mother made me fat</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/our-planet-our-children-how-are-your-children-doing/">Our   planet, our children – How are our children doing?</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-are-not-unexplained-mysteries/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WHO receives delegation of representatives for the environmentally ill</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/who-receives-delegation-of-representatives-for-the-environmentally-ill/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/who-receives-delegation-of-representatives-for-the-environmentally-ill/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 May 2011 13:32:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Chronic Fatigue Syndrome]]></category>
		<category><![CDATA[Diagnosis Chemical Injury]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Fibromyalgia]]></category>
		<category><![CDATA[Healthy living]]></category>
		<category><![CDATA[Sick Building Syndrome]]></category>
		<category><![CDATA[EMS]]></category>
		<category><![CDATA[environmental diseases]]></category>
		<category><![CDATA[ICD-10 code]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[petition]]></category>
		<category><![CDATA[press conference]]></category>
		<category><![CDATA[WHO]]></category>
		<category><![CDATA[WHO hearing]]></category>
		<category><![CDATA[World Health Organization]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3938</guid>
		<description><![CDATA[MCS stakeholders sign petition to the World Health Organization On May 13, a petition from the WHO delegation of stakeholders from MCS and EMS patients, physicians, scientists, lawyers and journalists in Geneva will be received. The delegation will be welcomed by Dr. Maria Neira, Director General of Public Health and Environment, WHO confirms. WHO confirmed [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/05/WHO-Meeting.jpg"><img class="size-full wp-image-3942 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="WHO receives delegation of representatives for the environmentally ill" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/05/WHO-Meeting.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p><strong>MCS stakeholders sign petition to the World Health Organization</strong></p>
<p>On May 13, a petition from the WHO delegation of stakeholders from MCS and EMS patients, physicians, scientists, lawyers and journalists in Geneva will be received.  The delegation will be welcomed by Dr. Maria Neira, Director General of Public Health and Environment, <a href="http://www.who.int/en/">WHO</a> confirms.</p>
<p><strong>WHO confirmed hearing from MCS organizations</strong></p>
<p>Dr. Neira will receive the relevant documents from the delegation, a bibliography regarding environmental diseases, a list of countries that already have a ICD-10 code for MCS and / or EMS, and some other relevant documents for the meeting. All documents being submitted support the science-based arguments, and finally create a mandatory basis for environmental health conditions worldwide, so that the medical care of patients can be assured.</p>
<p><strong>MCS and EMS organizations sign the WHO petition</strong></p>
<p>The petition, which seeks to ensure that the situation for people, who are chemically sensitive or electro-sensitive, was improved by the Spanish organization „<a href="http://www.asquifyde.es/">Asquifyde</a>”. The petition was signed by many organizations, researchers, and practitioners from around the world. The hope is that WHO will implement this petition, which would apply a consistent international code of disease (ICD) in all countries worldwide for those with Multiple Chemical Sensitivity (MCS) and electromagnetic sensitivity (EMS). This ICD code is important because it will allow patients’ doctors to give an accurate diagnosis with expected benefits from the health insurance, which already exists for other disabilities and illnesses. The existence of MCS and EMS has already been demonstrated.</p>
<p><strong>In all countries, binding ICD-10 code for MCS and EMS</strong></p>
<p>Currently, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/mcs-%E2%80%93-multiple-chemical-sensitivity-recognized-as-physical-disease-at-icd-10-in-japan/">Japan (T65.9) </a>and <a href="http://www.csn-deutschland.de/DIMDI_MCS_2008_de-en.pdf">Germany (T78.4)</a> have the ICD-10 code for MCS. Other German-speaking countries like Switzerland, Luxembourg and <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-department-of-health-of-the-austrian-government-recognizes-mcs-%E2%80%93-multiple-chemical-sensitivity-as-a-physical-disease/">Austria</a> ,through their Ministry of Health, say that in their countries the ICD-10 code for MCS, T78.4, is valid and can be used as well.</p>
<p><strong>Submission of evidence to the WHO</strong></p>
<p>It is possible to contribute and submit other important documents regarding the scientific aspects of MCS and EMS, to the WHO. During the next few days a PDF may be sent via e-mail to: info@asquifyde.es which is the Spanish organization. All documents received by medical experts and lawyers for environmental law will be organized in terms of their relevance and then selected for submission to the WHO.</p>
<p><strong>Confirmed participation in the WHO hearing</strong></p>
<p>Until May 3rd, 2011 it possible for organizations, academics, lawyers, and doctors to register for consultation with WHO in Geneva. This requires a binding confirmation take place with Asquifyde. The organization will report the final number of participants on May 3rd to Dr. Neira, after which it is appropriate to reserve a space.</p>
<p><strong>WHO press conference after hearing</strong></p>
<p>According to the WHO, a press conference will take place after the hearing. It will be headed by Sonia Miguel Jara and journalists. To fund this important press conference following the WHO hearing, Asquifyde and other MCS and EMS organizations, are asking anyone who is concerned about the environmental concerns of those ill from environmental factors to contribute financial support.</p>
<p><strong>Help the environmentally ill</strong></p>
<p>Scientists estimate that about 15-30% of the general population in industrialized countries suffer with MCS. The number of EMS stakeholders increases by the progressive expansion of mobile networks also. These people are almost without exception, without the help and support, which contradicts the international disability convention and applicable laws. Ignoring and negation of environmental diseases in recent years has led to indescribable suffering and to considerable financial losses to the economy. It is hoped that the leaders at the WHO, will respect the suffering of those patients with MCS and EMS and take seriously the international petition and act according to their stated mission which is to provide assistance to those disabled internationally.</p>
<p><strong>Author:</strong> Silvia K. Müller, CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network, 2 May 2011</p>
<p><strong>Translation: </strong>Christi Howarth for CSN</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Related articles:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/no-more-discrimination-for-the-ill/">No more discrimination for the ill</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/international-conference-environmental-and-chemical-pollution-cause-health-injuries-and-disabilities/">International Conference: Environmental and chemical pollution cause health injuries and disabilities</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/alert-spanish-professor-with-chronic-mercury-intoxication-goes-on-hunger-strike/">ALERT: Spanish Professor with chronic mercury intoxication goes on hunger strike </a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-last-few-months-of-the-life-of-angelika-s-who-was-chemically-sensitive/">The last few months of Angelika S. who was chemically sensitive</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/03/03/an-italian-multiple-chemical-sensitivity-sufferer-shouts-an-inconvenient-truth-with-his-death/">An Italian Multiple Chemical Sensitivity Sufferer Shouts an &#8220;Inconvenient&#8221; Truth with his Death</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/who-receives-delegation-of-representatives-for-the-environmentally-ill/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>No more discrimination for the ill</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/no-more-discrimination-for-the-ill/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/no-more-discrimination-for-the-ill/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 May 2011 13:51:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Diagnosis Chemical Injury]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Sick Building Syndrome]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[MCS Awareness Month]]></category>
		<category><![CDATA[MCS Global Action Month]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3922</guid>
		<description><![CDATA[MCS Global Action Month &#8211; May 2011 For months, there have been preparations for the 2011 &#8220;MCS Action and Awareness Month&#8221; . The three letters &#8220;M C S &#8220;represent an environmental disease that affects about 15-30% of the general population. Often the patients do not even know that the health complaints, from which they suffer, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/05/Logo-MCS-Community-2011.jpg"><img class="size-full wp-image-3924 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="MCS Global Action Month 2011" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/05/Logo-MCS-Community-2011.jpg" alt="" width="313" height="306" /></a></p>
<p><strong>MCS Global Action Month &#8211; May 2011</strong></p>
<p>For months, there have been preparations for the 2011 <strong>&#8220;MCS Action and Awareness Month&#8221;</strong> . The three letters &#8220;<strong>M C S </strong>&#8220;represent an environmental disease that affects about 15-30% of the general population. Often the patients do not even know that the health complaints, from which they suffer, have the name of &#8220;Multiple Chemical Sensitivity or simply &#8220;MCS&#8221; . They react for example to aftershave or hair spray from their colleagues with headaches, dizziness, or other symptoms which can make it extremely hard to concentrate on their work. Some feel bad when they ride in the subway, bus, train or tram on the way to work in the morning as they sit next to their traveling companions, inhaling strong solvent containing print from the newspaper.</p>
<p><strong>Exclusions must stop</strong></p>
<p>Many patients with MCS have lost social contacts and have had to give up their jobs. Many of those studied repeatedly went to doctors, however, because of be lack of knowledge about the disease MCS, no diagnosis was given, and no adequate medical care was offered.</p>
<p><strong>Worldwide operations for MCS sufferers</strong></p>
<p>Worldwide organizations and activists are working hard during May 2011.  For them it is important that the MCS illness and disability will be known to the public, and that better care is taken to make sure that patients get the help and support they require, just as other disabled and the sick enjoy correct diagnosis and support without all the difficulties.</p>
<p>Thanks to the internet and social networks, many of the actions this year will be implemented, as targeted in previous years. This year, however, not only few small things here and there will take place, but also a whole series of coordinated actions globally will take place which are aimed at educating and giving recognition to the plight of the MCS patients internationally.</p>
<p>Stay tuned for the 2011 actions during the MCS Action and Awareness Month in May, and contribute in your own way to the success of this important awareness campaign!</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>Documents that you can help your education about the disease MCS:</strong></span></p>
<ul style="text-align: left;">
<li>MCS is a physical disease and is listed in the legally binding ICD-10 in<a href="http://www.csn-deutschland.de/DIMDI_MCS_2008_de-en.pdf"> Germany</a>, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-department-of-health-of-the-austrian-government-recognizes-mcs-%E2%80%93-multiple-chemical-sensitivity-as-a-physical-disease/">Austria</a>, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/mcs-%E2%80%93-multiple-chemical-sensitivity-recognized-as-physical-disease-at-icd-10-in-japan/">Japan</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/medicine-what-is-multiple-chemical-sensitivity/">What is Multiple Chemical Sensitivity?</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/categories/chemical-sensitivity-mcs/">Articles on MCS, Multiple Chemical Sensitivity</a></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Logo&#8217;s and Avatar&#8217;s you can use:</strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/Canary_Logo.jpg">MCS Canary Logo</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/Canary_Avatar.jpg">MCS Canary Avatar</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/Logo_MCS_Community_2011.jpg">MCS Community Logo</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/MCS_Avatar.jpg">MCS Community Avatar</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/no-more-discrimination-for-the-ill/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Environmental Diseases: To understand or ignore</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-to-understand-or-ignore/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-to-understand-or-ignore/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 15:53:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Delirio]]></category>
		<category><![CDATA[environmental diseases]]></category>
		<category><![CDATA[Eva Caballé]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3830</guid>
		<description><![CDATA[This is Eva&#8217;s contribution about the cinema published in the magazine Delirio that she has translated into English. The script about toxics and Multiple Chemical Sensitivity is entitled “Rear Window” and it’s a tribute to the great filmmaker Alfred Hitchcock. The photos, as usual, are made by David Palma. Eva recommends this number of the [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/DELIRIO-Rear-Window_1x.jpg"><img class="size-full wp-image-3833 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="&quot;Rear-Window&quot; from Eva Caballé" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/DELIRIO-Rear-Window_1x.jpg" alt="" width="465" height="296" /></a></p>
<p>This is Eva&#8217;s contribution about the cinema published in the magazine Delirio that she has translated into English. The script about toxics and Multiple Chemical Sensitivity is entitled “Rear Window” and it’s a tribute to the great filmmaker Alfred Hitchcock. The photos, as usual, are made by David Palma.</p>
<p>Eva recommends<a href="http://delirio-grupofrida.blogspot.com/2011/03/delirio-8-cine.html"> this number of the magazine Delirio </a>dedicated to the cinema because you will find amazing photographs and illustrations.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/DELIRIO-Rear-Window_2x.jpg"><img class="size-full wp-image-3834 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="DELIRIO: &quot;Rear Window&quot; written by Eva Caballé" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/DELIRIO-Rear-Window_2x.jpg" alt="" width="465" height="296" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Rear Window</strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;">By Eva Caballé</span></p>
<p><em>The room is almost empty; nothing but a bed and an old bedside table without any decor or curtain, all in light colors. It seems calm and quiet. The woman sits on the edge of the bed in front of the window, looking at the sunlight, which is orange because of the sunset.  She has a quick look out the window and then observes more carefully, stretching her neck as if she is looking for something. She turns and talks to the young woman who has just entered the room with an ironic and concerned smile.</em></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Woman: </strong></span>Don’t you see how everybody is disappearing? It is no coincidence! They started to spray the park, day after day, while children were playing, and parents and grandparents sat in the sun chatting while watching them.</p>
<p><em>The young woman puts her hand to her waist with a tired look and responds, gesturing with her other hand, while she snorts, implying that she is tired of talking always about the same thing.</em></p>
<p><span style="color: #c0c0c0;"><strong>Young woman: </strong></span>You only see conspiracies; for you all is very simple. How can you be so sure if you hardly leave home? When you live through your window! Instead of spending hours writing pamphlets that I’m sure nobody reads, and taking pictures, shouldn’t you focus on your next book?</p>
<p><em>The woman’s expression becomes serious and she turns angry replying with some indignation.</em></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Woman:</strong></span> But it&#8217;s obvious! It doesn’t take Sherlock Holmes! The dog of the first floor neighbors died a few days after the first fumigation. They say that he was intoxicated by something that he ate&#8230; A few days ago an ambulance took the old woman who lives upstairs in the middle of the night and she is still hospitalized, when in the 40 years I have lived here I had never seen her having a cold! And what about the children on the fourth floor? (She takes a break to breathe because she speaks so fast that she is even short of breath.) Every day I see them with their bronchodilators and every other minute in the ER! Their neighbor has cancer and since she&#8217;s having chemotherapy she can no longer tolerate perfumes and now she has to wear a mask when she walks along the street. (Now almost shouting.) They say that she has Multiple Chemical Sensitivity (MCS) and doctors don’t pay attention to her!</p>
<p><em>The woman makes faces parodying the young woman’s lecture that she already expects and knows by heart.</em></p>
<p><span style="color: #c0c0c0;"><strong>Young woman: </strong></span>You are a bit alarmist! There are only a few people who suffer from MCS; there is no need to worry. Today almost everyone has allergies or asthma. Authorities warn us that one out of every four people will have cancer in their lifetime. (Goes back and speaks from the doorway leaning on the door frame.) This is the modern life. We all have to die of something!</p>
<p><em>The woman turns and answers indignant from the bed.</em></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Woman: </strong></span>And does it seem normal to you? Really? And when this affects you, will you still think the same?</p>
<p><em>The young woman finally leaves the room and her voice is heard from the hallway with a tone between weary and sarcastic.</em></p>
<p><span style="color: #c0c0c0;"><strong>Young woman: </strong></span>Well, see you next week. Do not keep on spying on your neighbors because you will end up crazy. You should amuse yourself and don’t fantasize anymore.</p>
<p><em>The woman answers raising her voice while the young woman closes the front door and leaves the house.</em></p>
<p><strong><span style="color: #888888;">Woman: </span></strong>Don’t worry, my attitude has no solution. (And finishes angrily talking to herself.)  And neither does your stupidity.</p>
<p><em>The woman is still staring out the window with indignation and with a worried face and thinks aloud.</em></p>
<p><strong><span style="color: #888888;">Woman: </span></strong>Does anyone realize? I see everything so clearly that it scares me. Makes me want to open the window and shout it from the rooftops, but will anyone hear me? Why don’t they listen even when you alert them? (With a sarcastic tone.) Having no time and the fast pace of life sounds like cheap excuse to me. (She stands up and gets closer to the window.) It’s simple. We&#8217;ve become worse than donkeys, because it is not needed to put blinders on us to not look beyond the established road. We no longer have the instinct to do it! We are afraid of what we might see, lest we have to react. (The sun has set and she begins to close the blind.) It must be that I have no fear of looking or I have nothing to lose. It must be that my window is different&#8230;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Author:</strong> Eva Caballé, <a href="http://nofun-eva.blogspot.com/">No Fun Blog,</a> February 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Original article: </strong><a href="http://nofun-eva.blogspot.com/2011/03/la-ventana-indiscreta.html">LA VENTANA INDISCRETA</a>, artículo sobre tóxicos y Sensibilidad Química Múltiple publicado en la revista DELIRIO</p>
<p style="text-align: left;"><strong>German Version at CSN Blog: </strong><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/09/umweltkrankheiten-hinschauen-oder-wegsehen/">Umweltkrankheiten: Hinschauen oder wegsehen?</a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>More articles written by Eva Caballé:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-naked-truth-about-mcs-multiple-chemical-sensitivity-including-foreword-about-german-situation/">Naked  Truth about MCS</a><strong><br />
</strong></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/metamorphosis-inside-multiple-chemical-sensitivity/">Metamorphosis  insinde Multiple Chemical Sensitivity</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/dreams-that-kill/">Dreams that kill</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/manifesto-we-know-they-are-ling-to-us/">MANIFESTO – We know they are lying to us</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/without-a-mask/">Without Mask</a></li>
</ul>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/environmental-diseases-to-understand-or-ignore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hamburg hospital offers rooms for patients with MCS and environmental illness</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/hamburg-hospital-offers-rooms-for-patients-with-mcs-and-environmental-illness/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/hamburg-hospital-offers-rooms-for-patients-with-mcs-and-environmental-illness/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 12:20:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergies]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Therapy]]></category>
		<category><![CDATA[treatment]]></category>
		<category><![CDATA[Agaplesion Clinic]]></category>
		<category><![CDATA[chemically sensitive patients]]></category>
		<category><![CDATA[Clinic]]></category>
		<category><![CDATA[environmental allergies]]></category>
		<category><![CDATA[environmental rooms]]></category>
		<category><![CDATA[Hospital]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[MCS-friendly hospital]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[special features]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3809</guid>
		<description><![CDATA[After much effort, the Agaplesion Diakonie Hospital in Hamburg, Germany has designed two rooms for people with MCS and multiple allergies. For many years, local support groups have worked tirelessly to try to integrate environmentally controlled hospital rooms in the hospital. For the first time ever, it is possible for people who suffer from environmental [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/Krankenhaus-HH.jpg"><img class="size-full wp-image-3811 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Environmental controlled rooms at Agaplesion Clinic in Hamburg" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/03/Krankenhaus-HH.jpg" alt="" width="465" height="289" /></a></p>
<p>After much effort, the <a href="http://www.d-k-h.de/">Agaplesion Diakonie Hospital</a> in Hamburg, Germany has designed two rooms for people with MCS and multiple allergies. For many years, local support groups have worked tirelessly to try to integrate environmentally controlled hospital rooms in the hospital. For the first time ever, it is possible for people who suffer from environmental illnesses or severe allergies to be in a hospital for medical treatment which is tailored to their health issues.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Environmental rooms for MCS, the environmentally ill, and multiple allergic patients</strong></p>
<p>Since February 2011, with the move into the newly built Agaplesion DIAKONIE Medical Center in Hamburg (formerly the hospitals, Old Oaks, and Bethany Elim), for the first time, a hospital has <a href="http://csn-deutschland.de/Umweltzimmer_im_Krankenhaus.pdf">two special pollutant free rooms</a> prepared for those with environmental allergies, and MCS patients. The special environmental rooms have been built with much care. They consist of a single and a double room. Both rooms are connected by a vestibule from the other station areas separated so that chemical-sensitive patients do not come in contact with the usual hospital chemicals and fragrances from other patients.</p>
<p><strong>Medical treatment, surgery, obstetrics</strong></p>
<p>The Agaplesion Clinic offers the two environmental rooms which have been specially prepared for the treatment of patients in the medical environment including the following hospital departments in the with an integrated spectrum:</p>
<ul>
<li>Internal Medicine</li>
<li>Geriatrics (geriatric medicine)</li>
<li>Diabetes</li>
<li>Surgery, Hand Surgery, Plastic Surgery</li>
<li>Gynecology, Obstetrics</li>
<li>Orthopedics</li>
<li>Anasthesia, Intensive Care</li>
</ul>
<p><strong>Criteria for inclusion in Environmental Room</strong></p>
<p>There is a briefing which takes place through a doctor or the emergency room. During the first contact a message states that the patient wants a shot in the environmental room. The Agaplesion Clinic requires patients have medical evidence showing <a href="http://www.csn-deutschland.de/DIMDI_MCS_2008_de-en.pdf">MCS (multiple chemical sensitivity),</a> environmental allergies / intolerance (allergy multi-) and / or a present a chronic intoxication in the patient. A MCS and / or allergy passport is also useful to explain the need for inclusion in a special room environment.</p>
<p><strong>Core Unit of the Environment Room</strong></p>
<p>Rooms in conventional hospitals are not suitable for chemically sensitive patients. In general, the wards have PVC flooring and particleboard furniture. The environmental rooms in the Agaplesion Clinic have given much effort to create a plan that recognizes the needs of MCS sufferers with good air quality issues. The two environmental rooms were built with the low emission of air pollutants / safe building materials and furnishings, to ensure the safety for hypersensitive patients.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>Some examples of the special features of the environmental room:</strong></span></p>
<ul style="text-align: left;">
<li>Walls and ceilings with running Fermacell Green Line plates</li>
<li>Massive exterior walls are lime</li>
<li>Walls and ceilings painted with lime paint</li>
<li>Rooms are equipped with a wall heater</li>
<li>Floor is made of ceramic tiles.</li>
<li>Window and door frames are insulated with hemp</li>
<li>Doors are made of glass</li>
<li>Exposure to electromagnetic fields has been reduced, including through the installation of power circuit breakers</li>
<li>Furniture is made of enamel, metal, or stainless steel</li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><strong>The clinic staff shall ensure low-emission patient care:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li>Attention is given to see if there are fragrance-containing and damaging products in patient vicinity.</li>
<li>Patients are asked about their possible food intolerances to allergies, to drugs, disinfectants, medicines and anesthetics.</li>
<li>A dietitian takes into account the patients&#8217; food intolerances</li>
<li>At the medical station information is summarized, and this can be viewed at any time by medical staff.</li>
<li>The staff of the station is working together very closely with the support group „environmental illnesses MCS + CFS.&#8221;</li>
<li>The room environment is cleaned with fragrance free detergents, but a disinfecting cleaning is essential to neutralize odors, so the patient is offered the use of effective microorganisms (EM 1).</li>
<li>When necessary, patients may bring their own food which is kept in a refrigerator at the door. A kettle is also available there.</li>
<li>The bedding of the entire hospital is fragrance-free but these patients are permitted to bring their own bedding.</li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><strong>Special measures for the benefit of environmental patients</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li>The use of fragrance-free and low-polluting products is offered to patients and their visitors</li>
<li>The use of cell phones and smoking are not permitted in this area</li>
<li style="text-align: left;">Living together requires all patients in the environmental room practice understanding, respect and helpfulness</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><strong>Hospital life &#8211; side note</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Important information for environmental patients and their physicians, that the Agaplesion Clinic is a hospital and not an environmental clinic. In a hospital procedures are regulated and special requests cannot be met. The Agaplesion Clinic breaks new ground by providing the two environmental rooms. The employees are trained on MCS and environmental illness, but they are dependent on cooperation between the patients, so that a smooth clinical work can be guaranteed. Perhaps at first patients won’t have the highest satisfaction, but patients should be understanding and possibly contribute constructive suggestions for improvement since this is the first attempt at providing environmentally safe rooms in a hospital. It is important for patients with chemical sensitivity (MCS) to realize that this is a new development at the clinic. For those with hyper-sensitivities, a stay at the hospital, despite careful selection of materials, initially may be fraught with problems because of outgassing and ecological matters.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>The Chemically Sensitive are thankful for their commitment</strong></p>
<p style="text-align: justify;">The MCS support groups in Hamburg, which for years pursued the goal of a &#8220;MCS-friendly hospital room in a hospital&#8221; give hearty thanks and appreciation to the doctors, hospital planners, architects and government agencies that were involved in this project. All the best and much success for the safe environment in the new rooms at the Agaplesion Clinic!</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Author: </strong>Silvia K. Müller, CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network, 1 March 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Translation:</strong> Christi Howarth</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Literature:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Agaplesion Diakonie Hospital Hamburg,<a href="http://csn-deutschland.de/Umweltzimmer_im_Krankenhaus.pdf"> newsletter: environmental rooms for MCS patients and the environment / multiple allergies</a>, January 2011</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>Contact:</strong></span></p>
<p style="text-align: left;">Agaplesion DIAKONIE Hospital Hamburg</p>
<p style="text-align: left;">Hohe Weide 17, 20259 Hamburg, Germany, Tel: (040) 7 90 20 &#8211; 0, Fax (040) 7 90 20 &#8211; 10 79, E-mail: info@dkh.de, Internet: <a href="http://www.d-k-h.de/">www.dkh.de</a></p>
<p><strong>Further CSN articles about MCS:</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/study-could-not-confirm-link-between-mental-illness-and-chemical-sensitivity/">Study could not confirm link between mental illness and chemical sensitivity </a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/brain-dysfunction-in-mcs-multiple-chemical-sensitivity/">Brain dysfunction in MCS &#8211; Multiple Chemical Sensitivity</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/research-on-multiple-chemical-sensitivity-mcs/">Research on Multiple Chemical Sensitivity (MCS)</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/a-politically-inconvenient-illness/">A politically inconvenient illness</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/hamburg-hospital-offers-rooms-for-patients-with-mcs-and-environmental-illness/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Spanish Professional Association of Naturopathy has given an honorary title to Eva Caballé for her work, courage, and dedication to face Multiple Chemical Sensitivity</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-spanish-professional-association-of-naturopathy-has-given-an-honorary-title-to-eva-caballe-for-her-work-courage-and-dedication-to-face-multiple-chemical-sensitivity/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-spanish-professional-association-of-naturopathy-has-given-an-honorary-title-to-eva-caballe-for-her-work-courage-and-dedication-to-face-multiple-chemical-sensitivity/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 11:32:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergies]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Healthy living]]></category>
		<category><![CDATA[A.P.E.N.B.]]></category>
		<category><![CDATA[Association of Naturopathy]]></category>
		<category><![CDATA[honorary title]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3704</guid>
		<description><![CDATA[Because of my Multiple Chemical Sensitivity, I’ve been forced to live in isolation. My contact with the outside world has become exclusively virtual and time goes by in a different way. Five years sick, three years since I was diagnosed with Multiple Chemical Sensitivity, two years and a half since No Fun was born, one [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/01/Eva-Honor5.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3740" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="The Spanish Professional Association of Naturopathy has given an honorary title to Eva Caballé " src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2011/01/Eva-Honor5.jpg" alt="" width="147" height="200" /></a></p>
<p>Because of my Multiple Chemical Sensitivity, I’ve been forced to live in isolation. My contact with the outside world has become exclusively virtual and time goes by in a different way.</p>
<p>Five years sick, three years since I was diagnosed with Multiple Chemical Sensitivity, two years and a half since No Fun was born, one year and a half as a contributor at the art magazine Delirio, slightly over one year since my book Desaparecida (Missing) was released and almost one year as a regular contributor at <a href="http://www.thecanaryreport.org/?s=eva+caballe">The Canary Report </a>and as an sporadic contributor at the blog of the German MCS Association <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/">CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network</a>. At present, No Fun has more than 400 subscribers, it has at least 600 visits a day (these days thanks to the <a href="http://nofun-eva.blogspot.com/2011/01/sensibilitat-quimica-multiple-30minuts.html">MCS Report on TV</a> the visits have been triplicate), it has more than 280 posts and it has almost 2.500 comments that give an inestimable value to the blog. Desaparecida (Missing) is sold in six Spanish-speaking countries and you can find it in 17 Spanish Public and University libraries.</p>
<p>But paradoxically, all this seems unreal to me; a little more than numbers or statistics. Only once in a while something happens that makes me realize that what I do has a real impact on the outside world and also reaches people beyond the circle of MCS.</p>
<p>A few months ago Marcos Ve&#8217;lez, the president of <a href="http://www.apenb.org/">A.P.E.N.B. </a>(the Spanish Professional Association of Naturopathy) contacted me, and his words surprised and touched me deeply. They had been following my work for a long time, had also read my book, and wanted to give me their support because as Natural Health professionals they also defend justice in health care with less pharmaceuticals interests and a higher value for people who have lost their health.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>He informed me that the Board of A.P.E.N.B. had unanimously agreed on several points, including the following:</strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: left;">They give me an Honorary Title for “my work, courage, and dedication to face Multiple Chemical Sensitivity&#8221;. The award of the diploma (in the picture) was a public event last December, but as you can imagine I wasn’t able to go to the presentation.</li>
<li style="text-align: left;">They open a section entitled <a href="http://www.apenb.org/index.php/causas/desaparecida.html">Desaparecida</a> at the Association’s website section “CAUSES”.</li>
<li style="text-align: left;">The Association promotes all my work and initiatives and they have a section for my MCS articles.</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>This is the first one:</strong></span><strong> </strong><a href="http://www.apenb.org/index.php/component/content/article/61-new/399-aislada-para-sobrevivir.html">La condena de la Sensibilidad Química Múltiple</a></li>
<li style="text-align: left;">They link the blog No Fun in the section called “FRIENDS” on their <a href="http://www.apenb.org/">website</a>.</li>
<li style="text-align: left;">They include Desaparecida in the section of “RECOMMENDED BOOKS” on their website.</li>
</ul>
<p>Obviously all this recognition is an honor to me and I appreciate very much the support of the Natural Health professionals, especially because we all are in the same struggle. To make MCS visible is very positive for two reasons: to win MCS awareness and to spread the message that is implicit in MCS: We must change the direction of our world because it&#8217;s already too late, so it is necessary to say clearly and as loud as we can that our modern lifestyle is an act of suicide that we are already paying and that we will pay for generations to come.</p>
<p>Thanks A.P.E.N.B., and thanks to Marcos for helping us spread this message.</p>
<p><strong>Original post at No Fun: </strong></p>
<ul>
<li><a href="http://nofun-eva.blogspot.com/2011/01/apenb-sensibilidad-quimica-multiple.html">La Asociación Profesional Española de Naturopatía y Bioterapia otorga a Eva Caballé un diploma de Título Honorífico por su labor divulgativa, valentía y entrega al enfrentarse a la Sensibilidad Química Múltiple</a></li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><strong>More about the work of Eva Caballé:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/how-to-become-an-mcs-activist-in-less-than-365-days-have-look-to-spain/">How to become a MCS Activist in less than 365 day? Have a look to Spain</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/film-about-chemical-sensitivity-the-birds-of-the-mine-%E2%80%93-los-pajaros-de-la-mina/">Film about Chemical Sensitivity: Bird of the Mine</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-trailer-for-upcoming-film-about-multiple-chemical-sensitivity-is-shown-at-mcs-conference-in-spain/">New trailer for upcomming film about Multiple Chemical Sensitivityis shown at MCS Conference in Spain</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/a-book-about-chemical-sensitivity-will-become-a-radio-series-in-the-near-future/">A book about Chemical Sensitivity will become a radio series in the near future</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/spanish-workgroup-met-with-ministry-of-health-to-create-a-mcs-consensus-dokument/">Spanish Workgroup met with Ministry of Health to create a MCS Consensus Document</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/the-spanish-professional-association-of-naturopathy-has-given-an-honorary-title-to-eva-caballe-for-her-work-courage-and-dedication-to-face-multiple-chemical-sensitivity/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Participatory Action: Help Your Local Santa Claus and the Sick Children in Your Area</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/participatory-action-help-your-local-santa-claus-and-the-sick-children-in-your-area/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/participatory-action-help-your-local-santa-claus-and-the-sick-children-in-your-area/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Dec 2010 09:59:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergies]]></category>
		<category><![CDATA[Asthma]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Healthy living]]></category>
		<category><![CDATA[Perfume, Fragrance]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention]]></category>
		<category><![CDATA[Action Card]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Children]]></category>
		<category><![CDATA[Christmas]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Perfume]]></category>
		<category><![CDATA[Santa Claus]]></category>
		<category><![CDATA[sick Children]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3567</guid>
		<description><![CDATA[A Real Santa Claus Does Not Wear Perfume Santa has an ear for the needs of all children, including children with allergies, asthma and chemical sensitivity (MCS). Santas are always open to hear everything a child desires, meaning their secrets, worries and concerns. For many children this seasonal private talk with Santa is an important [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/weihnachtskarte_en.jpg"><a href="http://www.csn-deutschland.de/weihnachtskarte_en.jpg"><img class="size-full wp-image-3595 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="A Real Santa Claus doesn't wear Perfume!" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2010/12/weihnachtskarte_en-zz.jpg" alt="" width="465" height="330" /></a><br />
</a></p>
<p><strong>A Real Santa Claus Does Not Wear Perfume</strong></p>
<p>Santa has an ear for the needs of all children, including children with allergies, asthma and chemical sensitivity (MCS). Santas are always open to hear everything a child desires, meaning their secrets, worries and concerns. For many children this seasonal private talk with Santa is an important event when they can privately disclose what is really on their mind.</p>
<p>So this year we wish that all children, including those who suffer from allergies, asthma and chemical sensitivity (MCS), will have the opportunity to whisper something special into Santa&#8217;s ear. We have designed an action card for printing. (The best way to print the cards out is on more solid paper or light cardboard).</p>
<p>And because Santa Claus is known for really loving ALL children, with some help, we can make sure every Santa Claus may share the Christmas warmth with every child. Hand the Santa a Christmas card, asking them to give up after-shave, cologne, fabric softener, strong smelling deodorant, and other fragrances this season. Whisper in the ear of the Santa Claus when presentating the card, that this small favor of being fragrance free will make all children’s hearts and eyes glow with gratitude.</p>
<p><span style="color: #800000;"><strong><a href="http://www.csn-deutschland.de/weihnachtskarte_en.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3594" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="The Real Santa Claus does not wear Perfume!" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2010/12/weihnachtskarte_en-zs.gif" alt="" width="100" height="71" /></a>ACTION CARD &gt;&gt;&gt;<br />
</strong></span></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/weihnachtskarte_en.jpg">The real Santa Claus does not wear perfume, because he loves all children. Even those with asthma, allergies, or chemical sensitivity.</a></p>
<p style="text-align: left;">-</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #800000;"><strong>Spanish Action Card &gt;&gt;</strong></span> <a href="http://www.csn-deutschland.de/weihnachtskarte_es.jpg">El verdadero Papá Noel no usa Colonia</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #800000;"><strong>German Action Card</strong> &gt;&gt;</span> <a href="http://www.csn-deutschland.de/Weihnachtskarte%202010.jpg">Der echte Weihnachtsmann trägt kein Parfüm</a></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Facts about Perfume, Scented Products: </strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/scented-consumer-products-shown-to-emit-many-unlisted-chemicals/">Scented consumer products shown to emit many unlisted chemicals</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/reckless-self-interest-of-the-fragrance-industry/">The Reckless Self-Interest of the Fragrance Industry</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/secret-chemicals-revealed-in-celebrity-perfumes-teen-body-sprays/">Secret Chemicals Revaledin Celebrity Perfumes, Teen Body Sprays</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-discovery-on-the-causes-of-contact-allergy/">New Discovery on the Causes of Contact Allergy</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/toxic-beauty-what-you-don%E2%80%99t-know-can-hurt-you-in-fact-it-already-is/">Toxic Beauty &#8211; What you don&#8217;t know Can Hurt you&#8230;In Fact, It Already does</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/participatory-action-help-your-local-santa-claus-and-the-sick-children-in-your-area/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New trailer for upcoming film about Multiple Chemical Sensitivity is shown at MCS conference in Spain</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-trailer-for-upcoming-film-about-multiple-chemical-sensitivity-is-shown-at-mcs-conference-in-spain/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-trailer-for-upcoming-film-about-multiple-chemical-sensitivity-is-shown-at-mcs-conference-in-spain/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Nov 2010 14:08:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Silvia]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chemical Exposure]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Environmental Illnesses]]></category>
		<category><![CDATA[Eva Caballé]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[trailer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/en/?p=3433</guid>
		<description><![CDATA[Two weeks ago I introduced you the first trailer for the upcoming short film Los pájaros de la mina (The Birds in a mine), the first film made in Spain about Multiple Chemical Sensitivity, which was very well received between MCS sufferers from all around the world. Today I want to share with you the [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2010/11/Toxic-Girl-xx.jpg"><img class="size-full wp-image-3435 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Poster for MCS film" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/wp-content/uploads/2010/11/Toxic-Girl-xx.jpg" alt="" width="300" height="450" /></a></p>
<p>Two weeks ago I introduced you the first trailer for the upcoming short film Los pájaros de la mina (<a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/film-about-chemical-sensitivity-the-birds-of-the-mine-%E2%80%93-los-pajaros-de-la-mina/">The Birds in a mine</a>), the first film made in Spain about Multiple Chemical Sensitivity, which was very well received between MCS sufferers from all around the world.</p>
<p>Today I want to share with you the new and powerful trailer for the film. This new trailer had its debut last week at the <a href="http://www.asquifyde.es/noticia-detalle.aspx?noticia=697">MCS conference</a> organized by <a href="http://www.asquifyde.es/">ASQUIFYDE</a>, which was held at the University of Alicante, Spain. During the three days of the conference, a lot of doctors, lawyers and other specialists talked about MCS, toxics, the situation in Spain, etc. It was really great and we could follow the presentations and discussions on the Internet.</p>
<p>Also presented at the conference was an Environmental Control Guide  (my blog No Fun is part of it)  together with my video “<a href="http://www.youtube.com/watch?v=rnTB8pXgoDQ">MCS: The importance of reducing the toxic load</a>”, which, according to Francisca Gutierrez, president of ASQUIFYDE, made a big impression on the conference attendees (medical students, press and other people related with environmental health).</p>
<p>For the closure of the conference, the new trailer was shown.  The scriptwriter and lead actress in the film, Mariam Felipe, was there to explain the project and about how the idea for the film was sparked because of my interview on Carne Cruda (Raw Meat) one year ago. And then they showed this amazing new trailer.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="465" height="262" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=16509960&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=1&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="465" height="262" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=16509960&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=1&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>The premiere of the film will be December 10th at the Teatro Principal de Pontevedra.</p>
<p>According to the filmmaker, Víctor Moreno, they will make a version with English subtitles, and, thanks to Silvia K. Müller, president of CSN, another version with German subtitles will be made, too.</p>
<p>I’m sure that this film will win a lot of awards!!</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Author: </strong>Eva Caballé, <a href="http://nofun-eva.blogspot.com/">No Fun Blog</a>, November 10, 2010</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Further Articles from Eva Caballé:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/interview-with-eva-caballe-about-multiple-chemical-sensitivities-and-about-her-book/">Interview with Eva Caballé about Multiple Chemical Sensitivity and about her book</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/first-meeting-of-the-working-group-to-create-a-consensus-document-about-multiple-chemical-sensitivity-in-spain/">First meeting of the Workinggroup to create a Concensus Document about Multiple Chemical Sensitivity in Spain</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/spanish-workgroup-met-with-ministry-of-health-to-create-a-mcs-consensus-dokument/">Spanish Workgroup met with Ministry of Health to create a MCS Concesus Document</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/en/how-to-become-an-mcs-activist-in-less-than-365-days-have-look-to-spain/">How to become a MCS Activist in less than 365 Days? Have a look to Spain!</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/en/new-trailer-for-upcoming-film-about-multiple-chemical-sensitivity-is-shown-at-mcs-conference-in-spain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
