<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CSN Blog &#187; Gesund essen</title>
	<atom:link href="http://www.csn-deutschland.de/blog/category/gesund-essen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.csn-deutschland.de/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 15:31:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Wer Dosensuppe löffelt, isst die Chemikalie BPA mit</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/11/29/wer-dosensuppe-loffelt-isst-die-chemikalie-bpa-mit/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/11/29/wer-dosensuppe-loffelt-isst-die-chemikalie-bpa-mit/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 19:14:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch Chemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltkrankheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltmedizin]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Bisphenol A]]></category>
		<category><![CDATA[BPA]]></category>
		<category><![CDATA[Dosensuppe]]></category>
		<category><![CDATA[Harvard]]></category>
		<category><![CDATA[Konservendose]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrungsmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Studie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=14282</guid>
		<description><![CDATA[Essen aus der Dose führt zu stark erhöhter Bisphenol-A Belastung Wissenschaftler führten eine Studie durch, um die wichtige Frage zu klären, wie viel Bisphenol-A (BPA) man durch Essen von Nahrung aus der Dose zu sich nimmt. Die hormonaktive Chemikalie BPA ist ein Bestandteil der Innenbeschichtung von Konservendosen. Bei Studienteilnehmern, die fünf Tage lang eine Portion [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/11/Konservendose.jpg"><img class="size-full wp-image-14283 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Wer Dosensuppe löffelt, isst die Chemikalie BPA mit" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/11/Konservendose.jpg" alt="" width="465" height="310" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Essen aus der Dose führt zu stark erhöhter Bisphenol-A Belastung </strong></p>
<p>Wissenschaftler führten eine Studie durch, um die wichtige Frage zu klären, wie viel Bisphenol-A (BPA) man durch Essen von Nahrung aus der Dose zu sich nimmt. Die hormonaktive Chemikalie BPA ist ein Bestandteil der Innenbeschichtung von Konservendosen. Bei Studienteilnehmern, die fünf Tage lang eine Portion Dosensuppe am Tag gegessen hatten, stellte man einen mehr als 1.000 -prozentigen Anstieg von Bisphenol A fest. Die Studie, die in der renommierten medizinischen Fachzeitschrift JAMA veröffentlicht wurde, ist eine der ersten wissenschaftlichen Forschungsarbeiten, bei der die BPA – Belastung beim Menschen nach Genuss von Nahrung aus Konservendosen quantifiziert wurde.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Beschichtungen von Konservendosen und Flaschen aus Polycarbonat setzen BPA frei</strong></p>
<p>&#8220;Frühere Studien haben einen Zusammenhang zwischen erhöhter BPA-Belastung und gesundheitlichen Beeinträchtigungen feststellen können. Der nächste Schritt war daher, herauszufinden, durch was Menschen BPA ausgesetzt sind. <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/11/23/120-jahre-notorischer-bisphenol-a-skandal/">Wir wissen seit einer Weile</a>, dass das Trinken von Getränken, die in bestimmten harten Kunststoffen gelagert wurden,  zu einer erhöhten BPA Belastung im Körper führen kann. Die vorliegende Studie legt nahe, dass Nahrung aus Konserven ein noch größerer Grund zur Sorge sein könnte, vor allem aufgrund ihres verbreiteten Einsatzes&#8221;, sagte Jenny Carwile, Doktorand in der Abteilung für Epidemiologie an der <a href="http://www.hsph.harvard.edu">Harvard School of Public Health (HSPH)</a> und Hauptautor der Studie.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>BPA verantwortlich für Fortpflanzungsstörungen und degenerative Erkrankungen</strong></p>
<p>Es hat sich herausgestellt, dass Kontakt mit der hormonaktiven Chemikalie BPA, die zur Beschichtung von Nahrungsmittel- und Getränkedosen verwendet wird, die Fortpflanzungsfähigkeit bei Tieren stört. Auch Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Fettleibigkeit beim Menschen wurden mit BPA in Verbindung gebracht. Außer in Beschichtungen von Nahrungsmittel- und Getränkedosen, wird Bisphenol-A auch in <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/31/bisphenol-a-eu-verbot-von-sauglingsflaschen-tritt-in-kraft/">Polycarbonat-Flaschen</a> (durch die Recycling Nummer 7 gekennzeichnet) und in zahnmedizinischen Composites  und Versiegelungen gefunden.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Suppe aus der Dose mit BPA belastet</strong></p>
<p>Für ihre Studie rekrutierten die Wissenschaftler freiwillige Studenten und Mitarbeiter aus der HSPH. Sie hatten sich die Aufgabe gestellt herauszufinden, ob der Verzehr von Suppe aus der Dose die BPA-Konzentration im Urin im Vergleich stärker erhöht, als das Essen frisch zubereiteter Suppe. Die Studienteilnehmer wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Die eine Gruppe konsumierte fünf Tage lang jeden Tag 350ml Gemüsesuppe aus der Dose. Die andere Gruppe nahm fünf Tage lang täglich 350ml frische Gemüsesuppe (zubereitet ohne Zutaten aus Konserven) zu sich. Nach zwei Tagen Karenz tauschten die Patientengruppen ihre Aufgaben.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>BPA geht von Dosenbeschichtungen in Nahrungsmittel über</strong></p>
<p>Als die Wissenschaftler die BPA-Belastung in den Urinproben der 75 Studienteilnehmer vorliegen hatten, staunten sie nicht schlecht. Der Vergleich der Urinproben, die während der Test-Tage gesammelt wurden, zeigte, dass der tägliche Verzehr einer Portion Dosensuppen mit einem 1.221% BPA-Anstieg im Urin verbunden war.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Forschungsergebnisse werfen weitere Fragen auf</strong></p>
<p>Eine weitere Feststellung der Harvard Wissenschaftler bestand darin, dass die erhöhten BPA-Konzentrationen im Urin zeitlich begrenzt sein könnten, sie halten daher weitere Forschung für notwendig ist, um die Verweildauer im Körper zu quantifizieren. Schwierig werden dürfte jedoch die Feststellung in wie weit selbst kurzfristige BPA-Exposition Effekt auf den menschlichen Organismus hat.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Wissenschaftler fordern: Hersteller sollten nach Vorsorgeprinzip handeln</strong></p>
<p>&#8220;Die unerwartete Höhe des BPA-Anstiegs im Urin, die wir nach nur einer Portion Suppe beobachteten, könnte für solche Personen bedenklich sein, die regelmäßig Lebensmittel aus Dosen essen oder täglich mehrere Getränke aus Dosen trinken. Für die Hersteller wäre es daher angebracht nachzuprüfen, wie sie BPA aus den Innenbeschichtungen der Dosen beseitigen können&#8221;, sagte Michels, Senior-Autor der Studie.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Verbraucher können Entscheidungen treffen, die Industrie zum Handeln bewegen</strong></p>
<p>Nicht nur Verbraucherverbände und Wissenschaftler können die Nahrungs- und Getränkeindustrie zum zeitnahen Abwenden von BPA-haltigen Dosen bewegen, auch die Konsumenten können durch gezielten Einkauf Druck auf die Hersteller ausüben. In Frankreich wird Wurst sehr häufig in Weckgläsern angeboten. Die Gläser haben einen Glasdeckel, der durch einen Einmachgummi abgedichtet ist. In solchen Weckgläsern werden auch Suppen, Gemüse und Obst angeboten. Ansonsten wurde die wohl beste Alternative durch die Forschungsergebnisse eindeutig dargelegt: Frische Zutaten nehmen und daraus  die Speisen selbst zubereiten.</p>
<p><strong>Autor:</strong> Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 29. November 2011</p>
<p><strong>Literatur:</strong></p>
<p>Jenny L. Carwile, Xiaoyun Ye, xiaoliu Zhou, Anotonia M. Calafat, Karin B. Michels, J., Canned Soup Verbrauch und Harnwege Bishphenol A: A Randomized Crossover-Studie, JAMA, November 2011.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Weitere CSN Blogs zum Thema Bedenklichkeit und Toxizität von Bisphenol-A:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/11/23/120-jahre-notorischer-bisphenol-a-skandal/">120 Jahre notorischer Bisphenol-A Skandal</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/11/die-quittung-fur-bpa/">Die Quittung für BPA</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/07/23/klage-soll-das-verbot-von-bpa-erzwingen/">Klage  soll das Verbot von BPA erzwingen</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/06/25/60-wissenschaftler-und-ngos-appellieren-an-efsa/">60  Wissenschaftler und NGOs appellieren an EFSA</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/03/06/mindestens-84-der-limonaden-und-cola-in-dosen-mit-bisphenol-a-belastet/">Mindestens 84% der Limanaden und Cola in Dosen mit Bisphenol-A</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/11/29/wer-dosensuppe-loffelt-isst-die-chemikalie-bpa-mit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Genfood als Marketingstrategie für Pestizide</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/07/17/genfood-als-marketingstrategie-fur-pestizide/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/07/17/genfood-als-marketingstrategie-fur-pestizide/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jul 2011 06:12:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CSN</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergien]]></category>
		<category><![CDATA[Behörden reagieren]]></category>
		<category><![CDATA[Experten geben Antwort]]></category>
		<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch Chemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch Pestizide]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittelskandale]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Umwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz, Naturschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Alfalfa]]></category>
		<category><![CDATA[Gen-Alfalfa]]></category>
		<category><![CDATA[Genfood]]></category>
		<category><![CDATA[Gentechnik]]></category>
		<category><![CDATA[gentechnisch modifizierte Lebensmittel]]></category>
		<category><![CDATA[gentechnisch verändert]]></category>
		<category><![CDATA[Kennzeichnung]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Monsanto]]></category>
		<category><![CDATA[Pestizide]]></category>
		<category><![CDATA[pflanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Saatgut]]></category>
		<category><![CDATA[Zulassung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=13348</guid>
		<description><![CDATA[Kennzeichnung gentechnisch veränderter Lebensmittel ist eine lebenswichtige Notwendigkeit Auf dem Boden der Tatsachen: Fragen und Antworten mit CFS-Anwalt George Kimbrell (audio podcast) Jessica Knoblauch von Earthjustice unterhält sich mit George Kimbrell vom Center for Food Safety [CFS/Initiative für Lebensmittelsicherheit]. Kimbrell wirkt zurzeit als ergänzend hinzugezogener Anwalt in den von Earthjustice angestrengten Prozessen zu gentechnisch veränderten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/07/GM-Food.jpg"><img class="size-full wp-image-13359 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Genfood - nicht abschätzbare Gefahr für Umwelt und Gesundheit" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/07/GM-Food.jpg" alt="" width="465" height="308" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Kennzeichnung gentechnisch veränderter Lebensmittel ist eine lebenswichtige Notwendigkeit</strong></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"><strong>Auf dem Boden der Tatsachen: Fragen und Antworten mit CFS-Anwalt George Kimbrell </strong>(audio podcast)</span></p>
<p>Jessica Knoblauch von <a href="http://earthjustice.org/features/ourwork/down-to-earth-qa-with-cfs-attorney-george-kimbrell">Earthjustice unterhält sich mit George Kimbrell</a> vom Center for Food Safety [CFS/Initiative für Lebensmittelsicherheit]. Kimbrell wirkt zurzeit als ergänzend hinzugezogener Anwalt in den von Earthjustice angestrengten Prozessen zu gentechnisch veränderten Zuckerrüben und Luzernen [Alfalfa] mit. 2006 klagte das CFS gegen die Zulassung von genmanipulierten Luzernen durch das amerikanische Agrarministerium (USDA), ein Verfahren, das schließlich beim US Supreme Court ankam und zu einem [Anbau-] Verbot der genmanipulierten Feldfrucht führte.</p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Transkript des Interviews:</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica Knoblauch:</span> Das <a href="http://www.centerforfoodsafety.org/">Center for Food Safety</a> arbeitet als Organisation daran, die Gesundheit der Menschen und die Umwelt zu schützen, indem es gegen schädliche Lebensmittelherstellungsmethoden vorgeht. Was genau macht gentechnisch veränderte Lebensmittel so gefährlich?</p>
<p><span style="color: #888888;">George Kimbrell:</span> Sie gehören zum industriellen Paradigma, zu den Systemen industrieller Lebensmittel. Gerade jetzt gibt es in unserem Land ein Erwachen für Nachhaltigkeit und Landwirtschaft und die Menschen erkennen die Vorzüge, welche Bio, lokal und von Menschen produziert bieten. Gentechnisch entwickelte Lebensmittel stehen für eine fabrikmäßig betriebene Landwirtschaft, was genau das Gegenteil dieser Philosophie ist. Außerdem denke ich, dass die Menschen den Zusammenhang zwischen unserem Nahrungsmittelsystem und der Umwelt verstehen und auch, wie das, was wir essen, mit der Art, wie wir auf diesen Planeten leben, zusammenhängt und welche Folgen das hat.</p>
<p>Um Ihre Frage noch genauer zu beantworten denke ich, muss die Antwort doppelt ausfallen. Zuerst unter gesundheitspolitischen Aspekten. Dies ist eine neue Technologie und es wird mit unserer Gesundheit ein anhaltendes Experiment unternommen, leider. Im Grunde genommen sind weitaus mehr Fragen offen als dass wir wüssten, welche Folgen gentechnisch veränderte Lebensmittel möglicherweise für die menschliche Gesundheit haben. Man nimmt die Gene von Arten, die sich in der Natur nie kreuzen könnten und kreuzt sie mit sehr entfernten Arten. So nimmt man z.B. das Gen von einer Flunder und baut es mit Hilfe einer Gen-Kanone in eine Tomate ein, um sie gegen Kälte widerstandsfähiger zu machen. Ein Flunder und eine Tomate kommen in der natürlichen Welt niemals zueinander. Das ist etwas völlig anderes als konventionelle Zucht, wenn man zwei Getreidesorten mit der Absicht kreuzt, verschiedene Eigenschaften des Getreides zu verbessern. Das ist der erste fundamentale Unterschied.</p>
<p>Gerade aus diesen Gründen ist dies eine Art permanentes Experiment mit der Bevölkerung. Und auch, weil wir leider keine Deklarationspflicht haben. Von möglichen toxischen Gefahren oder Gesundheitsgefährdungen, die sich daraus ergeben könnten, bekommen wir nichts mit. Zwei Drittel der Welt kennzeichnet gentechnisch veränderte Lebensmittel. Was dies angeht, sind wir ein echter Sonderfall und wir lassen unserer Bevölkerung nicht die Wahl, die Herkunft [ihrer Nahrung] auszuwählen. Außer Sie kaufen aus biologischem Landbau; das ist die einzige Möglichkeit sicher zu sein, da im biologischen Landbau genetisch veränderte Lebensmittel nicht zulässig sind.</p>
<p>Ich bin Anwalt, deshalb liegen wissenschaftliche und gesundheitliche Fragen gewissermaßen außerhalb meines Fachgebietes, doch ich weiß, dass es neuartige Probleme mit Allergien gibt. Dies gehört zu den am häufigsten aufgeworfenen Fragen. Oder anderes gesagt, wenn Sie beispielsweise auf Fisch allergisch reagieren und ich verkaufe Tomaten und Sie wissen nicht, dass die Tomate von mir ein gentechnisches Produkt ist, können Sie durch deren Verzehr eine sehr schwere allergische Reaktion erleiden, weil sich darin eine transgene Substanz von einer Art befindet, auf die Sie allergisch reagieren, ohne dass Sie dies nachvollziehen können. Das ist nur ein Beispiel.</p>
<p>Aber ich denke, das wichtigste, was Ihre Leser und die Öffentlichkeit wissen sollten ist, dass wir keine unabhängige Prüfung dieser Lebensmittel durch unsere Behörden haben. Monsanto und die anderen Unternehmen, die sie herstellen, sind zu sogenannten freiwilligen Rücksprachen mit der amerikanischen Lebens- und Arzneimittelbehörde [FDA] angehalten. Hinter verschlossenen Türen unterrichten sie die FDA über die Untersuchungen, welche sie zu den Lebensmitteln durchgeführt haben. Und mehr nicht. Die FDA erlaubt sie entweder ohne weiter Fragen zu stellen oder sie tut es nicht, dabei hat sie noch nie eines auf dem Markt nicht erlaubt. Und das ist alles. Die Untersuchungen werden nicht veröffentlicht. Es handelt sich um vertrauliches Geschäftswissen. Die FDA macht keine eigenen Untersuchungen, es gibt keine unabhängigen Untersuchungen oder irgendetwas dieser Art. So liegen sie in den Verkaufsregalen und wir essen sie. Das ist das, was zur menschlichen Gesundheit zu sagen ist.</p>
<p>Wie Sie vermutlich wissen, geht es dem Center for Food Safety in seinen Gerichtsverfahren überwiegend um die Folgen, welche dieses industrielle System auf die Umwelt hat. In diesen Verfahren geht es darum, warum der Anbau dieser Feldfrüchte die Umwelt schädigt, um die sich auch die Menschen Sorgen machen. Die Menschen möchten etwas essen, das die Umwelt nicht schädigt, dass nachhaltig hergestellt wird. Das wichtigste, was sie wissen müssen ist, dass es sich bei dieser Technologie um ein One-Trick-Pony handelt [ein Pony, das nur eine Nummer kann]. Diese Ackerpflanzen dienen dazu, den Verkauf von Pestiziden anzukurbeln. Darum sind die Unternehmen die sie entwickeln, die nebenbei bemerkt Chemiekonzerne sind, die Pestizide herstellen, Monsanto, Syngenta, Bayer, DuPont und Dow Chemical, dieselben. Darum können diese Unternehmen von ihren Hauptprodukten mehr verkaufen, mehr Pestizide. Eines können sie wirklich sehr gut, die Pflanzen gegen Pestizide widerstandsfähig machen. Sie helfen uns nicht, die Welt zu ernähren, es gibt keine, welche die Erträge erhöhen oder uns helfen, die Hungernden zu ernähren. Sie helfen uns nicht, etwas gegen den Klimawandel zu tun, keine von ihnen sind gegen Dürren resistent oder tolerant und sie helfen uns nicht, etwas für die Umwelt zu tun. Sie erhöhen lediglich den Verbrauch von Pestiziden. Das ist ihr einziger Zweck.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Es gibt sehr viele falsche Vorstellungen, welche die Leute von gentechnisch veränderten Lebensmitteln haben. Sie erwähnten etliche davon, dürre-resistent, nährwerthaltiger. Kommt dies einfach nur davon, weil die Unternehmen sie so vermarkten? Sind diese falschen Vorstellungen so entstanden?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Um es zu wiederholen, die gängigen Mythen sind jene, über die wir gesprochen haben. Der erste ist, dass es sich um dasselbe wie konventionelle Züchtung handelt. Dem ist nicht so. Es ist etwas grundlegend anderes. Ein Flunder und eine Tomate kommen in der Natur nicht zusammen. Das zweite Missverständnis ist, dass ausgerechnet diese Feldfrüchte für den Konsumenten, für die Öffentlichkeit, für die öffentliche Gesundheit oder für die Landwirte Vorteile bieten. Diese gibt es nicht. Es ist im Grunde genommen eine misslungene Technologie. Monsanto und die anderen, welche sie bewerben, haben diese Pflanzen patentiert und sie dienen größtenteils nur einem Zweck.</p>
<p>Warum gibt es überall diese falschen Vorstellungen über nicht eingehaltene Versprechungen? Eine gute Frage! Ich denke, die allumfassende Antwort ist Geld. Es geht hier um sehr mächtige Unternehmensgebilde, die hunderte Millionen Dollar ausgeben, um unsere Regierung mit Lobbyarbeit zu beeinflussen &#8211; und wahrscheinlich noch mehr für Werbung. Wenn Sie NPR [National Public Radio] hören, hören Sie irgendwann &#8220;Präsentiert für Sie von Monsanto&#8221;. Sie sind mit ihrer Reklame allgegenwärtig. Da wartet noch viel Arbeit auf uns. Es gibt eben sehr viel solche Werbung. Ich denke, ein Teil von dem was wir tun und was wir viele Jahre getan haben, besteht darin zu versuchen, das was die Leute darüber wissen zu korrigieren und zu erklären, dass sich die Wirklichkeit von dem Marktgeschrei sehr unterscheidet. Was diese Ackerpflanzen angeht, gibt es zwischen dem Hype und der Wirklichkeit einen sehr großen Unterschied.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Im Jahre 2006 klagte Ihr Center gegen die Zulassung von genetisch modifizierter Alfalfa durch die USDA [U.S. Department of Agriculture]. Es gibt sehr viele Gentechnik-Lebensmittel auf dem Markt, warum entschied sich das Center, diesen Fall aufzugreifen?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Das ist eine gute Frage. Alfalfa war in vielerlei Hinsicht ein Wechsel zu einer anderen Art von Feldfrüchten, als jene die bisher gentechnisch verändert wurden. Dies stellte eine bedeutende neue Bedrohung für die Umwelt und das Nahrungssystem dar, insofern als dass bisher im Prinzip nur vier Feldfrüchte genetisch modifiziert wurden, Mais, Soja, Raps und Baumwolle.</p>
<p>Alfalfa ist ein anderer Fall. Zu aller erst handelt es sich um eine mehrjährige Feldfrucht, die im Gegensatz zu einer einjährigen Pflanze drei bis acht Jahre wächst. Sie kann in der Natur aus eigener Kraft überleben, wild oder ausgewildert. Deshalb ist sie im Westen Amerikas überall präsent. Wenn Sie da, wo ich wohne, im pazifischen Nordwesten, irgendwo unterwegs sind, wächst da wo sie herum fahren Alfalfa im Straßengraben, auf brachliegenden Feldern, am Straßenrand, bei den Telefonmasten. Es ist außerdem eine von Bienen bestäubte Pflanze. Nun gibt es wilde und gehaltene Bienen und von denen gibt es viele Arten und sie können umher fliegen und Pollen verschiedener Herkunft über große Entfernungen vermischen. Bei Honigbienen können das zehn Kilometer sein, zum Beispiel. Und Honigbienen lesen keine Schilder. Sie vermischen die Pollen der Felder. So besteht nicht nur für die Felder der Landwirte die Gefahr, dass Transgene wandern und es zur Kontamination kommt, es können auch wilde Bestände in der Natur kontaminiert werden, wo Alfalfa Dank der Bestäubung durch Bienen wächst. Das ist eines der Probleme, welches es nur bei Alfalfa gab, im Gegensatz zu den gewöhnlichen Feldfrüchten, die vom Wind bestäubt werden. Die Gefahr der Kontamination war agrartechnisch gesagt eine andere. Ein anderes Problem besteht darin, dass Alfalfa eine Hauptkomponente der Milchwirtschaft ist. Für viele unserer tierhaltenden Betriebe ist es das Hauptfuttermittel, jedoch insbesondere für die Milchviehhaltung, Milch- und Käseproduktion und für die ökologische Landwirtschaft. Dort hat man ein wirkliches Problem, wenn man kontaminierte Alfalfa hat. Dies stellt für die ökologische Milchwirtschaft und für die Milchwirtschaft die gentechnikfrei bleiben möchte eine wirkliche Gefahr dar, weil ihre Hauptfutterquelle mit hoher Wahrscheinlichkeit kontaminiert sein könnte, selbst wenn sie Gentechnik ablehnen. Dann werden ihre Futtermittel, die sie über den Futterhandel beziehen, natürlich diese gentechnisch erzeugte Variante enthalten.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica: </span>Eine andere meiner Meinung nach interessante Geschichte über Alfalfa ist, dass der größte Teil von Alfalfa ohne jegliche Pestizide bestens wächst. Nun wird eine Gen-Alfalfa produziert, die hohe Dosen von Monsantos Roundup Ready Pestizid aushält. Stimmt das?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Wie wir wissen, ist es die am viert häufigsten angebaute Feldfrucht des Landes. Es gibt etwa 80 Millionen Quadratkilometer davon. Alfalfa wird in jedem Staat unseres Landes angebaut. Und es ist gemeinhin eine pestizidfreie Frucht. Nur etwa 10 bis 15 Prozent der gesamten Alfalfa, konventionelle und ökologische zusammengerechnet, werden mit Pestiziden angebaut. Die meisten Landwirte nutzen anbautechnische Methoden. Sie vermengen Alfalfa mit Hafer oder irgendetwas anderem, um das Unkraut klein zu halten, anstatt Pestizide zu sprühen. Und deshalb würden die Zulassung und der mögliche Ersatz dieser Methoden durch ein Pestizid förderndes Anbausystem für viele unterschiedliche Ökosysteme eine dramatisch zunehmende Erhöhung der Umweltbelastung durch Pestizide bedeuten. Also anders als andere Feldfrüchte, Soja, Mais und Baumwolle, die im Allgemeinen mehr Pestizide benötigen, braucht dies Alfalfa nicht. Darum ist ihr Ersatz durch ein Pestizid gestütztes Anbausystem nach unserer Ansicht eine große Gefahr für die Umwelt.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Deshalb hat es der Alfalfa-Fall 2010 bis zum US Supreme Court geschafft, was im Falle gentechnisch modifizierte Lebensmittel eine Premiere war. Was ist bei der Entscheidung des Gerichts herausgekommen?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Der Prozess wurde 2006 eröffnet und Anfang 2007 gewannen wir vor dem Landgericht. Den Landwirtschaftsministerium wurde vom Gericht auferlegt, eine Umweltfolgenabschätzung [EIS/environmental impact statement] vorzubereiten, um die möglichen Umwelt- und sozialökonomischen Folgen von Roundup Ready Alfalfa auf Landwirte und Umwelt abzuwägen, dazu gehörte vieles von dem, über das wir gerade sprachen: Kontamination genauso wie Zunahme des Pestizideinsatzes. Die USDA begann dieses Dokument zu erstellen. Bemerkenswerterweise &#8211; während den 15 Jahren, in denen verschiedene Arten dieser genetisch modifizierten Pflanzen zugelassen wurden, hat die USDA niemals zuvor irgendeine Umweltfolgen- abschätzung für irgendeine davon angestellt. So war diese im Alfalfa-Prozess die erste, die sie jemals machten. Und danach wurde sie dazu verdonnert, eine für den Zuckerrüben-Prozess anzufertigen. Leider war das nur die zweite, die sie machten.</p>
<p>Und dann kam im Prozess die Frage auf, was wir in der Zwischenzeit machen sollen, solange die Behörde sich zurück zieht und ihre Hausaufgaben erledigt? Wir argumentierten, dass man den Anbau dieses Zeugs stoppen sollte, dass es nicht erlaubt sein sollte weiterzumachen, bis die Behörde der Anordnung des Gerichts gefolgt ist und diese gründliche Studie durchgeführt hat. Und folglich sollten sie eine neue Entscheidung fällen. Monsanto und die Behörde argumentierten, dass es ihnen erlaubt sein sollte, den Verkauf und Anbau der Pflanze fortzusetzten, auch während die Behörde die Prüfung durchführt. Nach unserer Auffassung spannt man damit den Karren vor das Pferd. Das Landgericht stimmte uns zu und verbot den Anbau und bewahrte den Status Quo. Platt gesagt heißt dies, während die Behörde ihre Untersuchung durchführt, kann nichts weiter geschehen. Diese Entscheidung wurde beim 9. Gerichtsbezirk angefochten und zweimal bestätigt. Und dann ging sie im Jahre 2008/2009 an den Supreme Court.</p>
<p>Der Supreme Court fällte eine interessante Entscheidung, in deren Folge der Anbau von Roundup Ready Alfalfa weiterhin verboten war. Ich denke, die meisten Medien, die darüber berichteten, haben die Geschichte falsch verstanden, nach der es hieß, das Gericht habe das Verbot von Roundup Ready Alfalfa aufgehoben. Der Supreme Court tat nichts dergleichen. Was der Supreme Court sagte war folgendes: das Landgericht hat zwei Abhilfen bereit gestellt, die beide unabhängig voneinander den Anbau dieser Frucht stoppen. Eine nennt sich einstweilige Verfügung, die andere heißt Aufhebung. Der Supreme Court sagte, beide werden nicht zugleich benötigt. Beide zugleich sind ein Übermaß. Einmal genügt. Deshalb hob es einmal auf. Nachdem der Supreme Court seine Entscheidung bekannt gegeben hatte, konnte niemand Roundup Ready Alfalfa anpflanzen, genauso wie es niemand anpflanzen konnte, bevor sie ihre Entscheidung bekannt gaben. So war das ein Sieg für uns, der nur nicht so hieß. Verfahrenstechnisch haben sie etwas aufgehoben, aber das Ergebnis war, dass die Umwelt weiterhin vor Roundup Ready Alfalfa sicher war und dass unsere Landwirte davor sicher blieben. Deshalb waren wir mit dieser Entscheidung und mit diesem Ergebnis sehr zufrieden.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Nun, ist es jetzt nicht doch möglich, genetisch modifizierte Alfalfa anzubauen?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Jene Entscheidung war im Juni 2010. Bis Ende Herbst war es noch verboten. Was dann geschah war, dass im Dezember 2010 die USDA ihre Studie fertig hatte, zu der sie vom Gericht verpflichtet worden war. Und sie urteilten erneut und unglücklicherweise entschieden sie so, dass nach dem neuen Urteil Roundup Ready Alfalfa wieder angebaut werden darf, selbst nach dem EIS [Umweltfolgenabschätzung s.o.], in welchem alle Umweltbeeinträchtigungen, die wir gerade bezüglich Pestiziden und Kontamination von ökologischem und konventionellem Landbau diskutiert haben, offengelegt wurden. So wurde diese Entscheidung im Januar dieses Jahres getroffen. Also ist es seit Januar 2011 wieder zulässig, Roundup Ready Alfalfa anzubauen. Auf Grund dessen <a href="http://earthjustice.org/news/press/2011/farmers-and-consumer-groups-file-lawsuit-challenging-genetically-engineered-alfalfa-approval">haben wir mit Earthjustice eine neue Klage gegen diese neue Zulassung eingereicht</a>, was wir im März diese Jahres taten.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> So hat die USDA grundsätzlich zugestimmt, dass es durch Alfalfa Umweltschäden geben wird, hat dann aber trotzdem erlaubt, dass sie angepflanzt werden kann? Hat man dem Anbau irgendwelche Einschränkungen auferlegt?</p>
<p><span style="color: #888888;">George: </span>Leider nicht. In ihrer Analyse erwogen sie drei Alternativen. Eine bestand darin, es zu verbieten, den kommerziellen Anbau und Verkauf nicht zu erlauben. Die zweite bestand darin, den Anbau und Verkauf ohne jegliche Einschränkungen zu erlauben. Die dritte war, den kommerziellen Anbau und Verkauf zu erlauben, jedoch mit erheblichen Einschränkungen in Gestalt von Isolations-Abständen zu ökologischen und konventionellen Ackerpflanzen und geographischen Zonen, so dass es Teile verschiedener Staaten gegeben hätte, die frei von Gentechnik gewesen wären, wo man grundsätzlich nichts anbauen darf. Das waren die drei Alternativen und man wählte die zweite ohne jegliche Restriktionen. Wir waren natürlich sehr enttäuscht und wir glauben, dass die Entscheidung aus mehreren Gründen rechtswidrig ist und eine Reihe von Gesetzen verletzt. Es war eine vollständige Kapitulation gegenüber dem Druck der biotechnischen Industrie und dem Druck, den sie auf die USDA ausgeübt haben, diese Entscheidung über die Feiertage [am Jahresende] zu treffen.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Im Sinne von lobbyistischen Bemühungen?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Massive Summen für die Lobbyarbeit. Land of Lakes, der Eigentümer von Forage Genetics, ein Lizenznehmer für Roundup Ready Alfalfa, hat für Lobbying tonnenweise Geld ausgegeben, Millionen und Millionen von Dollar. Nach unserer Ansicht fanden reichlich politische Aktivitäten statt und der Druck hielt an und das Urteil war ein politisches, das sich weder auf Wissenschaft noch auf Recht stützt.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Ich sah, dass einige Gruppen die Bemühungen des Centers im Alfalfa-Prozess unterstützt haben, von der <a href="http://www.arkansasricegrowers.com/">Arkansas Rice Growers Association</a> <a href="http://www.humanesociety.org/">Vereinigung der Reisbauern in Arkansas] bis zur [Humane Society of the United States</a> [große US-Tierschutzorganisation]. Was ist es, dass in diesen Prozess so viele unterschiedliche Interessen zusammen bringt?</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Der Supreme Court hat dieses Gerichtsverfahren ins Rampenlicht gerückt und es war der erste Fall dieser Art, der den Supreme Court erreicht hat und insofern wurde ihm als hochgradig umweltbezogener Prozess vor dem Supreme Court große öffentliche Aufmerksamkeit zuteil. Ich denke, es stand ziemlich viel auf dem Spiel, wie es in solchen Fällen immer ist, deshalb wurden die Leute und die Öffentlichkeit darauf aufmerksam. Aber ich denke auch, dass die Menschen die Zusammenhänge zwischen ihrem Lebensmittelsystem und der Umwelt immer mehr erkennen, und wie sich die Art wie sie einkaufen und wie sie leben auf die Umwelt auswirkt und dass die Landwirtschaft von dem, was wir als Natur ansehen, kein getrennter Bereich ist. Dass das alles eher ein ganzheitliches, zusammenhängendes System ist und dass die Art, wie alles besteht, eine ökologische ist. Ich denke, das ist eine wichtige Erkenntnis. Ich denke, in früheren Generationen hatten wir die Auffassung, dass die Landwirtschaft das eine und die Natur, wo wir mit unserer Familie wandern gehen, das andere ist &#8211; zwei verschiedene Sachen. Und in der Tat sind diese Dinge weitgehend Teil desselben Ortes und Planeten. Und das geht nun so weit, dass dieser kleine Gentechnik-Prozess ein Mikrokosmos des Paradigmenwechsels ist. Die Menschen bekommen dieses Bewusstsein, besonders was Pestizide angeht. Die Leute verstehen Pestizide. Wenn man den Leuten also erzählt, diese Feldfrüchte fördern Pestizide, verstehen die Leute das und werden sich dessen mehr und mehr bewusst. Das haben wir die letzten Jahre sehr häufig beobachtet, bei allen Verfahren, die wir angestrengt haben.</p>
<p>Die Reisbauern waren eine eigene Geschichte. Sie wurden selbst kontaminiert. Was den Reisbauern widerfuhr war das im Jahre 2006&#8230; Wir verkaufen sehr viel Reis nach Japan. Und in Japan werden natürlich wie fast überall auf der Welt gentechnisch veränderte Lebensmittel gekennzeichnet und verboten, wenn sie [nicht gekennzeichnet] über einen gewissen Grad hinaus kontaminiert sind. [GMOs brauchen auch in Japan eine Zulassung.] Nun wurden Reisbauern im Südwesten unwissentlich durch eine Sorte kontaminiert, die an der Louisiana State University in einem Freilandversuch getestet wurde und Japan machte die Grenze für sie zu, schloss ihre Märkte und kappte ihre Geschäftsbeziehungen für zwei Jahre. So verloren während dieser Zeit hunderte und tausende kleiner Familienhöfe die im Süden Reis anbauen ihre Betriebe, ihren Lebensunterhalt und ihr Geschäft. Darum hatten sie natürlich etwas zu sagen, als wir unseren Prozess wegen der Kontamination durch Alfalfa führten. Sie hatten das schon einmal erlebt und sie wollten nicht, dass mit den Leuten dasselbe passiert, die Bio-Alfalfa anbauen oder die Alfalfa exportieren &#8211; denn wir exportieren eine Menge Alfalfa nach Übersee und auch in Märkte, die eine Gentechnik-Kontamination nicht tolerieren, Japan inbegriffen.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica: </span>Vor ein paar Monaten habe ich gelesen, dass zur Zeit Landwirte die Biotechnik-Unternehmen wegen dieser gentechnischen Kontamination verklagen, weil sie die Preise ihrer Produkte beeinflusst, wenn sie durch gentechnische Bestandteile verunreinigt sind, egal ob andere Länder ihre Produkte akzeptieren oder nicht. So sieht es also danach aus, als ob etwas in Bewegung käme.</p>
<p><span style="color: #888888;">George:</span> Ja, das war eine sehr wichtige Klage, die Anfang dieses Jahres [2011] von der [Public Patent Association]5 eingereicht wurde, eine gemeinnützige Organisation die wegen Patenten von öffentlichem Interesse Prozesse führt. [Anmerkung der Redaktion: Die Gruppe heißt <a href="http://www.pubpat.org/">Public Patent Foundation]</a> Einige unserer Mitglieder und Unterstützer sind in diesem Verfahren Kläger. Verfahrenstechnisch sind wir das nicht [sic!]. Wir sind keine Patentanwälte; wir sind Verwaltungs- und Umweltrechtler. Doch es handelt sich um ein wichtiges Verfahren und ich denke, es ist ein berechtigtes Verfahren, weil es dabei um alles oder nichts geht, da Monsanto diese Feldfrüchte patentiert und es zu Kontaminationen kommt und die Natur Wege findet. Ob durch Bienen oder Wind, es kommt zur Vermischung von Pollen und plötzlich ist deren patentierte Pflanze im Feld irgendeines Landwirtes, der das nicht drin haben will.</p>
<p>Nach dem Patentrecht kann der Landwirt, der unwissentlich und unfreiwillig kontaminiert wurde, von Monsanto wegen Patentverletzung belangt werden, da er ihre patentierte Sorte anbaut und ihnen nicht die vertraglich festgelegte Lizenzgebühr für die Samen gezahlt hat. Was diese patentierten Pflanzen anstellen gehört zum Wechsel zu einem industriellen Paradigma, anders als bei einem nachhaltigeren Lebensmittelsystem-Paradigma &#8211; es findet eine Privatisierung eines 10.000 Jahre alten Rechtes statt. Seit 10.000 Jahren haben Bauern ihr Saatgut [durch Einbehalt eines Teils der Ernte] selbst erzeugt. Meine Frau und ich ziehen grüne Bohnen und Kopfsalat oder was es auch immer ist und wir sorgen dafür, dass wir für das nächste Jahr Saatgut haben und wir sähen dies erneut aus. Nun, mit diesen Patentierten Pflanzen kann man das nicht tun. Monsanto wird sie verklagen. Sie müssen jedes Jahr zurück kommen und die jährliche Gebühr bezahlen um von denen neues Saatgut zu erhalten. Nun, genau darum geht es in der Klage, es geht darum, diese Praxis zu stoppen und das Recht der Bauern zu bewahren, ihr eigenes Saatgut zu sichern und nicht von Monsanto wegen Patentverletzung belangt werden zu können.</p>
<p><span style="color: #888888;">Jessica:</span> Unter den Konsumenten wächst die Aufmerksamkeit gegenüber genetisch modifizierten Lebensmitteln und wie diese die Umwelt und uns selber beeinflussen. Was können die Menschen in Anbetracht dessen tun, dass die USA ihre Firmen nicht verpflichtet, gentechnische Lebensmittel zu kennzeichnen, um sich diesen möglichst wenig auszusetzen?</p>
<p><span style="color: #888888;">George: </span>Das eine, das wir schon unmittelbar erwähnt haben ist, Sie können Produkte aus ökologischem Anbau kaufen oder ihren Landwirt auf dem Markt oder in der Kooperative kennen lernen. Bauen Sie zur Herkunft ihre Nahrung eine persönliche Beziehung auf. Legen Sie sich einen Garten zu. Das ist das Beste, was Sie bezüglich der Herkunft ihrer Nahrung tun können. Das ist eine Möglichkeit, sich wirklich sicher zu sein. Doch was den Einkauf im Laden angeht, bedeutet Bio kein GMO [genetically modified organism]. Nach den nationalen Regelungen für ökologische Standards muss es GMO-frei sind. Also ist das etwas, worauf Sie sich verlassen können.</p>
<p>Aber etwas allgemeiner denke ich, jeder dem an diesem Thema etwas liegt, sollte unbedingt das öffentliche Bewusstsein fördern und auf seine Politiker Druck ausüben, damit wir eine Kennzeichnungspflicht bekommen. Das gehört auch zu dem, wofür sich das Center for Food Safety eingesetzt hat, seit Anfang an ist es eines unserer Ziele, dass die Öffentlichkeit dieses fundamentale Recht hat zu entscheiden, womit man sich selbst und seine Familie ernährt. Und wir sollten eine Kennzeichnung haben und dass wir sie nicht haben, ist ein Fehler. Diese Entscheidung ist wieder eine politische. Es ist eine, welche die Obama-Regierung ändern könnte, wenn der politische Wille da wäre und wenn die Leute laut genug wären. Und wie ich sagte, werden diese Lebensmittel fast überall auf der Welt gekennzeichnet. Und aus diesen Gründen sollten sich die Menschen einmischen, aktiv werden, denn die Kennzeichnung gentechnisch veränderter Lebensmittel ist eine lebenswichtige Notwendigkeit.</p>
<p>Autor und Copyright: <a href="http://earthjustice.org/">Earthjustice 2011</a></p>
<p><strong>Übersetzung:</strong> BrunO für CSN – Chemical Sensitivity Network, Juli 2011</p>
<p>Wir danken Earthjustice, das Transkript eines Podcasts übersetzen zu dürfen. Der Originaltext kann <a href="http://earthjustice.org/features/ourwork/down-to-earth-qa-with-cfs-attorney-george-kimbrell">hier</a> nachgelesen und auch angehört werden.</p>
<p>Earthjustice wurde 1971 vom <a href="http://www.sierraclub.org/">Sierra Club</a> als eigenständige Organisation gegründet und hieß anfänglich Sierra Club Legal Defense Fund. 1997 wurde der Name geändert, um zum Ausdruck zu bringen, dass dieses &#8216;Anwaltsbüro für Umweltbelange&#8217; auch andere Organisationen zur Verfügung steht. Es hat sich z.B. für die Rechte der Bewohner von <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/05/03/mossville-rucksichtslosigkeit-oder-menschenversuch/">Mossville</a> eingesetzt und arbeitet dort mit MEAN (Mossville Environmental Action Now) zusammen.</p>
<p>Der Sierra Club ist die größte Umweltorganisation der USA und seit 1892 aktiv. Sie wurde von John Muir (1838-1914) gegründet, der als amerikanische Ikone für Naturverbundenheit und Umweltbewahrung gilt.</p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://twitter.com/Earthjustice">Earthjustice</a> auf Twitter</li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://twitter.com/sierra_club">Sierra Club</a> auf Twitter</li>
</ul>
<p><strong>Weitere interessante CSN Artikel zum Thema:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/06/bericht-verbreitet-panikmache-um-genfood-einzufuhren/">Bericht verbreitet Panikmache um Genfood einzuführen</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/05/10/persistente-altlasten-in-lebensmitteln/">Persistente Altlasten in Lebensmitteln</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/03/22/pestizide-pyrethroide-bereiten-neue-sorgen/">Pestizide: Pyrethroide bereiten neue Sorgen</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/05/03/mossville-rucksichtslosigkeit-oder-menschenversuch/">Mossville, Rücksichtslosigkeit oder Menschenversuch?</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/07/17/genfood-als-marketingstrategie-fur-pestizide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dienstanweisung soll Gesundheit der Mitarbeiter verbessern</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/20/dienstanweisung-soll-gesundheit-der-mitarbeiter-verbessern/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/20/dienstanweisung-soll-gesundheit-der-mitarbeiter-verbessern/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 16:12:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Behörden reagieren]]></category>
		<category><![CDATA[Duftstoffallergie]]></category>
		<category><![CDATA[Duftstoffe]]></category>
		<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Parfum]]></category>
		<category><![CDATA[Angestellte]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitgeber verlangt]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitsplatz]]></category>
		<category><![CDATA[Behörde]]></category>
		<category><![CDATA[Department of Health]]></category>
		<category><![CDATA[Dienstanweisung]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheitsbehörde]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=13176</guid>
		<description><![CDATA[Arbeitgeber verlangt: Kein Parfüm, keine Kekse, keine Limonade, keine Pommes… Die Mitarbeiter der Gesundheitsbehörde in New York müssen sich grundlegend umstellen. Die neue Dienstanweisung mit dem Titel „Life in the Cubicle Village“ verlangt drastische Änderungen in vielen Bereichen des Arbeitsplatzes. Die Mitarbeiter werden angehalten, keine duftenden Körperpflegemittel oder Parfüm zu benutzen und ihre Essgewohnheiten auf [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Fast-Food.jpg"><img class="size-full wp-image-13184 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Gesundheitsbehörde verfügt Fast-Food Verbot auf dem Arbeitsplatz" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Fast-Food.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Arbeitgeber verlangt: Kein Parfüm, keine Kekse, keine Limonade, keine Pommes…</strong></p>
<p>Die Mitarbeiter der Gesundheitsbehörde in New York müssen sich grundlegend umstellen. Die neue Dienstanweisung mit dem Titel „Life in the Cubicle Village“ verlangt drastische Änderungen in vielen Bereichen des Arbeitsplatzes. Die Mitarbeiter werden angehalten, keine duftenden Körperpflegemittel oder Parfüm zu benutzen und ihre Essgewohnheiten auf dem Arbeitsplatz umzustellen. Die New Yorker Gesundheitsbehörde will mit gutem Bespiel vorangehen, um den Bewohnern der Millionenstadt tatsächlich ein Vorbild zu sein. Das Essen von Keksen ist mit Inkrafttreten der neuen Dienstanweisung genauso Vergangenheit, wie der Verzehr von frittierten Nahrungsmitteln. Nicht allen Angestellten gefällt das, sinnvoll ist es dennoch, wenn man die Vorbildfunktion der Behörde ernstnimmt.</p>
<p><strong>Behörde stellt Gesundheit vor persönliche Interessen</strong></p>
<p>Das New Yorker Department of Health hat in der Vergangenheit manches Gesetz zur Verbesserung der Gesundheit der Bewohner der Weltstadt durchgesetzt, das Aufsehen erregte. Generelle Rauchverbote an den Stränden des Stadtbezirks waren genauso erstmalig, wie das Verbot von gehärteten Fritierfetten in den Fast Food Restaurants der Stadt.</p>
<p>Mit der neuen Leitlinie verdeutlicht die Gesundheitsbehörde, dass man Verbote, die der Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung dienen, auch für sich selbst ernstnimmt und umsetzt. Nicht alle Mitarbeiter sind glücklich über die Änderungen in der Dienstanweisung, manche empfinden sie als unerträgliche Schikane, auch weil bei Nichteinhaltung eine Geldstrafe droht. Andere hingegen sind froh darüber und haben erkannt, dass die Gesundheit und das Wohlbefinden aller Angestellten sich verbessern werden durch die Neuerungen.</p>
<p><strong>Arbeitgeber verlangt: Duftstoffe und Parfüm weglassen</strong></p>
<p>„Gerüche verbreiten sich genauso leicht wie Geräusche innerhalb der Wände von „Cubicle“, lässt die New Yorker Gesundheitsbehörde ihre Angestellten wissen und erläutert die Notwendigkeit, auf Duftstoffe, Parfüm etc. zu verzichten, da einige Personen sehr empfindlich auf die Gerüche von Parfüm, Cologne und anderen parfümierten Produkten reagieren. Man bittet deshalb bei guter Körperhygiene, auf Produkte mit wahrnehmbarem Geruch zu verzichten.</p>
<p><strong>Keine Desinfektions- und Reinigungsmittel oder Raumdüfte mitbringen</strong></p>
<p>Weil manche handelsüblichen Reinigungs- und Desinfektionsmittel gesundheits- schädliche Chemikalien enthalten, verlangt die Gesundheitsbehörde, dass Angestellte solche Produkte zu Hause lassen und nicht mit auf den Arbeitsplatz bringen. Wenn ein Mitarbeiter ein Reinigungsmittel benötigt, kann er sich an den Reinigungsservice wenden, der Produkte bereithält, die den Sicherheitsstandards Genüge tragen. „Lufterfrischer“ oder Raumsprays sind wegen ihrer Inhaltsstoffe, die der Gesundheit schaden können, auf dem Arbeitsplatz in Cubicle Village ebenfalls verboten.</p>
<p><strong>Gesunde Ernährung statt süß und fettig</strong></p>
<p>Pommes bei Meetings, Veranstaltungen der Behörde oder bei der Geburtstagsfeier eines Mitarbeiters? Ein „No Go“ beim New Yorker Department of Health. Frittiertes ist nicht erlaubt, und wenn es Kuchen gibt, sind keine Kekse gestattet. Stattdessen sollen Vollkorn Kräcker gereicht werden. Das bevorzugte Getränk soll gefiltertes Wasser sein, weil es gesünder ist und um Müll zu vermeiden. Wenn ein Angestellter seinen Kollegen trotzdem etwas anderes anbieten möchte, darf das Getränk 25 Kalorien pro großes Glas nicht überschreiten. Gefiltertes Wasser muss dennoch auf dem Tisch stehen. Durch diese Vorschrift soll Gesundheit und Umwelt geschont werden.</p>
<p><strong>Behörde will sich an das halten, was sie selbst „predigt“</strong></p>
<p>Die vollfarbige Broschüre mit neuen Dienstanweisungen der New Yorker Gesundheitsbehörde mag überspannt auf manchen wirken. Andererseits verlangt die Behörde eigentlich nicht mehr als das, was sie der Bevölkerung „predigt“, um die Gesundheit der Menschen in New York zu verbessern. Man möchte erreichen, dass Übergewicht, Herzkrankheiten durch fettes und zu salziges Essen, Allergien, Asthma und andere Erkrankungen, die in der Bevölkerung häufig anzutreffen sind und durch ungesunde Lebensweise verursacht oder verstärkt werden, mittelfristig gesehen, weitgehend der Vergangenheit angehören.</p>
<p>New Yorkern zu „predigen“, auf zu salziges, fettiges Fast Food, Alkohol, Zigaretten und übersüße Donuts zu verzichten, aber selbst zu konsumieren? Oder Limonaden an Schulen zu verbieten, aber auf Mitarbeiterfesten und in den Kantinen welche anzubieten? Stimmt schon, eine Vorbildfunktion hätte das in der Tat nicht.</p>
<p>Nach zwei, drei Jahren wird das Department of Health belegen können, dass die neuen Dienstanweisungen tatsächlich keine willkürliche Schikane sind, sondern Maßnahmen sind, die der Gesundheit dienen. Es ist durchaus zu erwarten, dass eine Auswertung der Fehlzeiten der rund 3000 Mitarbeiter, eine Analyse des Ausscheidens aus dem Beruf wegen Krankheit und Todesfälle verursacht durch degenerative Erkrankungen, eine positive Bilanz aufweisen werden.  Mit solchen Zahlen könnte die Gesundheitsbehörde den New Yorkern schwarz auf weiß beweisen, dass gesunde Lebensführung, gute Ernährung und Verzicht auf chemiegeladene Produkte sich positiv auswirken.</p>
<p><strong>Autor:</strong> Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 20. Juni 2011</p>
<p><strong>Weitere CSN Artikel zum Thema:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/02/28/stadtrat-verbietet-parfum-und-duftstoffe-am-arbeitsplatz/">Stadtrat verbietet Parfüm und Duftstoffe am Arbeitsplatz</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/07/13/deo-pflicht-fuer-angestellte-hygienemasnahme-oder-vorsatzliche-koerperverletzung/">Folgen einer Deo-Pflicht für Angestellte</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/03/18/vergleich-bei-gericht-100-000-entschadigung-wegen-parfumallergie-und-duftstoffverbot-bei-behorden/">Vergleich bei Gericht: 100 000$ Entschädigung und Duftstoffverbot bei Behörden</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/04/22/zentralbuero-fuer-volkszaehlung-untersagt-duftstoffe-am-arbeitsplatz/">Zentralbüro für Volkszählung untersagt Duftstoffe am Arbeitsplatz</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/20/dienstanweisung-soll-gesundheit-der-mitarbeiter-verbessern/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tipps für Menschen mit MCS und für Gesundheitsbewusste</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/05/tipps-fur-menschen-mit-mcs-und-fur-gesundheitsbewusste/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/05/tipps-fur-menschen-mit-mcs-und-fur-gesundheitsbewusste/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Jun 2011 16:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CSN</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergien]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Chemikaliensensibilität, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Chemikaliensensitivität, Chemikalienunverträglichkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch Chemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[MCS, Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltkrankheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltmedizin]]></category>
		<category><![CDATA[Atemschutzmaske]]></category>
		<category><![CDATA[CFS]]></category>
		<category><![CDATA[Fibromyalgie]]></category>
		<category><![CDATA[FMS]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheitsbewusste]]></category>
		<category><![CDATA[Hygiene]]></category>
		<category><![CDATA[Luftreiniger]]></category>
		<category><![CDATA[MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Reinigung]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltkontrolle]]></category>
		<category><![CDATA[Wasserfilter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=13057</guid>
		<description><![CDATA[Umweltkontrolle, das Erfolgsgeheimnis Als Eva Caballé immer kränker wurde und ihr Lebensraum bis auf die eigenen vier Wände zusammenschrumpfte, wurde ihr rasch bewusst, dass ohne grundlegende Umstellung aller Lebensgewohnheiten und des persönlichen Umfeldes keine gesundheitliche Stabilisierung zu erzielen ist. Eva leidet unter Chemikaliensensitivität (MCS). Verursacht wurde diese „Allergie auf fast alles“ durch Raumbeduftung, die an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Healthy_Life.jpg"><img class="size-full wp-image-13066 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Gesund leben ermöglich eine neue Chance" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Healthy_Life.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p><strong>Umweltkontrolle, das Erfolgsgeheimnis </strong></p>
<p>Als <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/index.php?s=Eva+Caball%C3%A9&amp;send.x=17&amp;send.y=7">Eva Caballé </a>immer kränker wurde und ihr Lebensraum bis auf die eigenen vier Wände zusammenschrumpfte, wurde ihr rasch bewusst, dass ohne grundlegende Umstellung aller Lebensgewohnheiten und des persönlichen Umfeldes keine gesundheitliche Stabilisierung zu erzielen ist. Eva leidet unter Chemikaliensensitivität (MCS). Verursacht wurde diese „Allergie auf fast alles“ durch Raumbeduftung, die an ihrem Arbeitsplatz in extremer Form eingesetzt wurde. Die junge Spanierin informierte sich über Internet und begann einige Zeit später damit, auf einer Webseite anderen Erkrankten Informationen zur Verfügung zu stellen. In Spanien ist das Wissen über MCS noch wesentlich geringer verbreitet als in Deutschland und deshalb erklärt sie auf ihrem &#8220;<a href="http://nofun-eva.blogspot.com/">No Fun Blog</a>&#8221; Schritt für Schritt, wie man sein Umfeld so gestaltet, damit eine Stabilisierung eintreten kann. Eva’s Blog ist mittlerweile sehr gut frequentiert. Viele der Besucher haben weder MCS, noch sind sie krank, aber sie wollen es auch nicht werden und informieren sich deshalb auf No Fun, wie man sein Leben und sein Umfeld gesünder gestaltet, um gesund zu bleiben.</p>
<p><strong>Umwelt-/Umgebungskontrolle: grundlegende Richtlinien und Ratschläge</strong></p>
<p><strong><span style="color: #888888;">Eva Caballé: </span></strong>In letzter Zeit gibt es einen Anstieg von neuen <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/29/medizin-news-was-ist-multiple-chemical-sensitivity/">Fällen von</a><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/29/medizin-news-was-ist-multiple-chemical-sensitivity/"> Multiple Chemical Sensitivity (MCS)</a>. Viele Fälle gehen auf Personen zurück, die bereits vorher auf Fibromyalgie und / oder Chronisches Erschöpfungssyndrom positiv getestet wurden. Es gibt zwei Wege, MCS zu entwickeln: Zum einen durch massive punktuelle Vergiftung oder zum anderen durch Ansammlung der Gifte über Jahre, wie es bei mir der Fall gewesen ist, sowie die Möglichkeit, dass die am Chronischen Erschöpfungssyndrom (CFS) und/oder Fibromyalgie (FMS) Erkrankten auch letztendlich MCS bekommen.</p>
<p>Daher denke ich, dass es sehr wichtig ist, dass Menschen, die „nur“ an FMS oder CFS leiden, oder mehr noch, die die an einer Hypersensibilität gegen gewisse chemische Produkte leiden, angemessene Maßnahmen der „Umweltkontrolle“ einleiten, um das Erkranken an MCS zu verhindern. MCS ist die zerstörerischste der drei Krankheiten, weil sie dich zu einer brutalen Abgrenzung von der Außenwelt zwingt.</p>
<p>Die Umweltkontrolle basiert darauf, dem sich Aussetzen von Giften und generell chemischen Substanzen aufs Höchste zu vermeiden. Es ist eine Art, auf unsere Gesundheit zu achten, ideal für Personen, die ein gesünderes Leben, das frei von Giftstoffen ist, führen möchten. Darüber hinaus ist die Umweltkontrolle nicht nur für euch alleine gut, sondern auch für die gesamte Familie, und in weiterentwickelten Ländern, wo es „Umweltmedizin“ gibt, wird es besonders für Personen mit Allergien und/oder Asthma, mit exzellenten Ergebnissen, empfohlen.</p>
<p>Im Weiteren biete ich euch einige allgemeine Richtlinien und Ratschläge, mit Informationen, die ich bereits vorher in diesem Blog veröffentlicht habe, an. Dieser Führer ist ebenfalls sehr hilfreich für vor kurzem an MCS erkrankte Menschen, um sich zu orientieren.</p>
<p><strong>NAHRUNG</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/eva0.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13068" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Gesunde Ernährung, wichtiger denn je" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/eva0.jpg" alt="" width="140" height="140" /></a>Biologische Produkte zu sich nehmen. Die Nahrung ist die Basis, und sollte es euch nicht möglich sein, biologisch erzeugte Produkte zu bekommen, müsst ihr die weiterverarbeiteten Nahrungsmittel mit Zusatzstoffen meiden, und die ursprünglichen, natürlichen und saisonalen Produkte erwerben. Sucht ihr nach ökologischer Nahrung mit detaillierter Aufschlüsselung für Allergiker, Unverträglichkeiten oder Zöliakie, dann bietet euch <a href="http://www.purenature.de/">„Pure Nature“</a> eine weite <a href="http://www.purenature.de/shop/k5/ernaehrung.html">Auswahl an Nahrungsmitteln</a> sowie eine <a href="http://www.purenature.de/shop/misearch.html?queryFromSuggest=&amp;finden.x=0&amp;finden.y=0&amp;query=Karenzdi%E4t">Spezialabteilung für Produkte u. a. ohne Gluten, Ei, Laktose oder Soja</a> (mit detaillierter Übersicht der Inhaltsstoffe). Ebenso wichtig sind die <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2008/11/08/antihaftbeschichtungen-sorgen-fuer-allergien/">Küchengeräte</a>, die wir zum Kochen benutzen. Im Blog findet ihr Informationen über ungiftige Küchenutensilien. Schlussendlich kann es wichtig sein, Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder auch Allergien zu erkennen, weil viele von uns weder Gluten noch Laktose vertragen. Zusammenfassend rate ich euch, biologisch gekochte Lebensmittel zu euch zu nehmen, mit Küchengegenständen, die frei von Giften sind, zu kochen und solche Nahrungsmittel, die ihr nicht vertragt, komplett auszuschließen.</p>
<p><strong>GEFILTERTES WASSER</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Eva_a1.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13074" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Sauberes schadstofffreies Wasser, das Wichtigste für jeden mit Umweltkrankheiten" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Eva_a1.jpg" alt="" width="146" height="146" /></a>Gefiltertes Wasser aus dem Wasserhahn zum Trinken und Kochen verwenden.<a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/23/konzern-muss-83-millionen-dollar-fur-trinkwasserfilter-zahlen/"> Niemals direkt Wasser aus dem Wasserhahn</a> oder aus der Plastikflasche trinken. Das Beste aller Wasserfiltersysteme ist die Aktivkohle (<a href="http://nofun-eva.blogspot.com/">im Blog</a> findet ihr eine Analyse zur umgekehrten Osmose und Destillation. „Ein gesundes Haus“.) Ideal wäre es, einen <a href="http://www.purenature.de/shop/a615/carbonit-sanuno-auftischwasserfilter.html">Aktivkohlewasserfilter am Wasserhahn</a> der Küche anzubringen (um zu kochen, zu trinken und Obst und Gemüse abzuwaschen), der übrigens gleichzeitig einen finanziellen Vorteil im Vergleich zum abgepackten Wasser mit sich bringt. Ich empfehle euch ebenfalls, einen <a href="http://www.purenature.de/shop/a626/duschfilter-ts-104.html">Chlorfilter für die Dusch</a>e anzubringen, um den Chlorgehalt zu vermeiden, der sehr giftig und der Grund für viele Hautprobleme ist, wie Dermatitis (Ekzeme), darüber hinaus auch Atemprobleme, wie Allergien und Asthma hervorrufen kann. Im Blog „Ein gesundes Haus“ findet ihr ausführliche Informationen über Chlorfilter, Flaschen aus nicht oxidierendem Metall, um Wasser zu transportieren (anstatt Plastikflaschen zu benutzen) und die effektivsten Wasserfilter, da auch hier nicht alle gleich gut sind.</p>
<p><strong>PERSÖNLICHE HYGIENE</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/lavera-neutral-hidratante.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13084" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Körperpflegemittel sind oft voller Chemikalien, was zur Erhöhung der Gesamtkörperbelastung beiträgt" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/lavera-neutral-hidratante.jpg" alt="" width="92" height="200" /></a>Es handelt sich darum, die handelsüblichen Kosmetika, die giftig sind, zu vermeiden und sie durch Naturprodukte zu ersetzen, wo wir von Seifen und Shampoos über Cremes bis zu Makeup alles finden. Im Blog „Natürliche Kosmetik“ findet ihr alle Information zu diesem Thema. Vor allem rate ich euch von Parfüm, Cologne und „Luft-/Raumerfrischer“ ab (man könnte sie durch aromatische Kräuter ersetzen, wenn man wollte). Beachtet, dass in Kanada, wo die meisten Informationen und das größte Bewusstsein für dieses Thema herrschen, es in vielen Schulen und Krankenhäusern verboten ist, Parfüm und parfümierte Produkte zu verwenden. Als Deodorant empfehle ich euch ein Mineraldeodorant des Alaun und möchte die Frauen dazu ermutigen, ökologische Binden und Tampons zu nutzen, z. B. die von „Natracare“, Mooncup, sofern ihr sie vertragt, oder auch waschbare Binden aus organischer Baumwolle ohne Weißmacher oder Seide, die sich über Jahre halten, gut absorbieren und angenehm zur Haut sind. Im Blog findet ihr Information über ökologische Haarentfernung, Handtücher aus organischer Baumwolle, Präservative und ökologische Öle.</p>
<p><strong>ÖKOLOGISCHE REINIGUNG</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Eva_a32.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13087" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Reinigungsmittel enthalten oft gefährliche Chemikalien, ökologische Produkte sind die bessere Entscheidung um gesünder zu werden" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Eva_a32.jpg" alt="" width="109" height="128" /></a>Im Blog „Ökologische Reinigung des Heimes und der Wäsche“ (Spanisch) findet ihre ausführlichen Informationen rund ums Saubermachen eures Hauses und zum Wäsche machen mit ökologischen Produkten, die nicht nur eure Gesundheit, sondern auch die Umwelt schonen. Ich empfehle euch eindringlich, ökologische Produkte ohne Duftstoffe zu verwenden, da die gewöhnlichen Produkte mit Düften, selbst die ökologischen, chemische Substanzen freisetzen, die in der Inhaltsstoffliste nicht aufgeführt sind, wie ihr in dieser „<a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/28/bedenkliche-chemie-in-duftstoffen/">Studie der Universität Washington</a>“ nachlesen könnt. Im folgenden Abschnitt [spanischer Link beim Kopieren nicht übernommen] könnt ihr alternative Reinigungsprodukte sehen.</p>
<p><strong>KLEIDUNG</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Kleidung-bio1.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13088" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Bei Kleidung sollte man Bio wählen" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/Kleidung-bio1.jpg" alt="" width="100" height="133" /></a>Vermeidet synthetische Kleidung. Benutzt Kleidung aus natürlichen Fasern (Baumwolle, Leinen, Wolle), am besten sind solche aus biologischem Anbau. Wenn möglich sollte es farblose Baumwolle oder solche, die ökologisch eingefärbt wurde sein. Benutzt die Kleidung so lange wie möglich. Je älter ein Kleidungsstück ist, desto weniger Giftstoffe enthält es. Es ist wichtig, dass unsere Heimtextilien so wenig Gifte wie möglich hat, insbesondere die Bettwäsche. Mehr Information über ökologische Kleidung, Schuhwerk und Haustextilien findet ihr im Blog.</p>
<p><strong>HEIMAUSSTATTUNG</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/eva11.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13071" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Ökologische Bettwaren, schadstofffreie Ausstattung des Schlafzimmers" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/eva11.jpg" alt="" width="140" height="140" /></a>Solltet ihr die Möbel oder Matratzen austauschen, empfehle ich euch ökologische Materialien, die nicht chemisch behandelt wurden. Müsst ihr Malerarbeiten durchführen, benutzt ökologische Farbe, die nicht VOC (fliegende organische Verbindungen) freisetzen, sie sind auch nicht teurer und das Ergebnis ist das gleiche, im Vergleich zu konventioneller Farbe. Nicht alle ökologischen Farben sind gleich gut und mehr Information findet ihr im Blog „ein gesundes Haus“.</p>
<p><strong>Luftreiniger</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/air-purifier.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13077" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Ein Luftfilter nimmt die Schadstoffe aus der Raumluft" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/air-purifier.jpg" alt="" width="130" height="134" /></a>Es ist ideal, einen Luftreiniger im Haus zu haben, um die Gifte aus der Luft, die wir einatmen, zu reinigen, besonders wenn wir Allergien oder Asthma haben. Obwohl es sich versteht, dass dies weit komplizierter ist, durch den hohen Anschaffungspreis, gibt es doch <a href="http://www.purenature.de/shop/a1969/blueair-luftreiniger-203.html">Luftreiniger für bis zu 20 m²</a>, die effizient und ökonomisch und zudem leise sind (mehr <a href="http://www.purenature.de/blog/umwelt-und-klimaschutz/uber-40-schulen-erhalten-luftreiniger-um-asthma-zu-reduzieren/">Information über Luftreiniger</a> im Blog). Im Blog findet ihr Information über geruchsneutralisierende Produkte und Luftentfeuchter, um die Luft sauber und mit dem optimalen Grad an Luftfeuchtigkeit zu halten.</p>
<p><strong>ELEKTROMAGNETISCHE VERSCHMUTZUNG</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/orchid-lr-8610-dect-cordless-phone.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13080" style="margin: 8px; border: 0pt none;" title="strahlungsfrei telefonieren" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/orchid-lr-8610-dect-cordless-phone.jpg" alt="" width="120" height="100" /></a>Es ist ebenfalls wichtig, die elektromagnetische Strahlung unseres Umfeld so gering wie möglich zu halten. Dafür gibt es eine weite Angebotspalette auf dem Markt, die ihr im Blog unter „Ratschläge und Produkte, um unsere Strahlenexposition durch elektromagnetische Felder zu verringern“ (Spanisch) findet. Zunächst gilt es jedoch, die einfachen Ratschläge des Blogs diesbezüglich zu beherzigen.</p>
<p><strong>ATEMSCHUTZMASKE</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/mcs-masks.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13081" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Atemschutzmaske für MCS Kranke schützt vor Schadstoffen und Allergenen" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/mcs-masks.jpg" alt="" width="76" height="99" /></a>Obwohl es euch nicht als notwendig erscheint, da ihr nicht an MCS erkrankt seid, empfehle ich euch trotzdem eine Maske mit Aktivkohlefilter zu kaufen und diese für hohe chemische Belastungen oder Notfälle aufzubewahren. Die Atemschutzmaske „9926“ der Marke „3M“ oder das wesentlich preiswertere gleichwertige Modell können euch nützlich sein. Eine weitere Möglichkeit, die weniger Widerstandsfähigkeitsprobleme besitzt, ist eine <a href="http://www.purenature.de/shop/a1349/mcs-gesichtsmaske-mit-aktivkohle.html">Atemschutzmaske aus Baumwolle mit Aktivkohlefilter</a>, mit <a href="http://www.purenature.de/shop/a555/mcs-gesichtsmaskeneinsatz-aus-aktivkohle.html">Nachfülloption</a>, sobald er aufgebraucht sein sollte (ca. alle 1 – 6 Monate, je nach Gebrauch).</p>
<p><strong>MEDIKAMENTE</strong></p>
<p><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/pure-encapsulations-365.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-13082" style="border: 0pt none; margin: 8px;" title="Nahrungsergänzungsmittel stabilisieren und entgiften" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/06/pure-encapsulations-365.jpg" alt="" width="99" height="160" /></a>Zum Schluss empfehle ich euch, dass ihr zur Behandlung von CSF und FM beobachtet, wie gut ihr die Medikamente vertragt, da uns oft genug Medikamente noch weiter vergiften. Zieht natürlichere Möglichkeiten in Erwägung, immer wenn es machbar scheint. Manche unserer Symptome gehen einher mit den Nebenwirkungen der Medikamente oder mit Vitamin-/Mineralienmangel, die einige Spezialisten übersehen. <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/03/29/cfs-therapie-aktuelle-forschungsergebnisse-bestatigen-die-hypothese-von-martin-pall/">Mehr Information über Ergänzungsstoffe</a> und wo man sie bekommt finden sich in „Nahrungsergänzungsmittel: Aminosäuren (Proteine), grundlegende Fettsäuren, natürliche Enzyme, Mineralien und Vitamine“.</p>
<p>Ich verstehe, dass nicht die gesamte Welt diese ganzen Veränderungen machen kann, weil einige mit hohen finanziellen Ausgaben verbunden sind. Das Wichtige ist jedoch, dass sich die Mentalität ändert und zu wissen, was uns schädigt, da es uns allen zum Beispiel möglich ist, auf Parfüms und Lufterfrischer zu verzichten, und unsere Häuser mit Wasser, Essig, Zitronen und Natron zu reinigen.  Darüber hinaus helfen diese Maßnahmen vielen an CFS und FM Erkrankten ihren Zustand zu verbessern, weil Migräne und die Schmerzen verringert werden, und die Umweltkontrolle sich als effektiver erweist, als so manche traditionelle Medizin. Gleichzeitig ist so eine Lebensweise sehr vorteilhaft für Allergiker und Asthmatiker, da die asthmatischen Anfälle nachlassen.</p>
<p>Ich ermutige euch, dass ihr eure Symptome genau beobachtet und kritisch mit dem umgeht, was euch die Ärzte sagen, weil niemand besser seinen Körper und dessen Reaktionen kennt, als ihr selbst, und wenn ihr merkt, dass euch Parfüms oder Weichspüler für die Wäsche stören, ist dies ein Alarmzeichen, das euch euer Körper gibt, dem ihr Rechnung tragen müsst. Als Betroffene, die unter MCS leiden, denke ich, dass es wichtig ist, diese Nachricht zu verbreiten und eure Umgebung darüber aufzuklären, um weiteren Menschen ein Leben hinter einer Maske zu ersparen.</p>
<p>Im Video (aufgenommen für die Sendung „Terra Verde“ (grüne Erde) des Fernsehkanals „La 2“ vom 27.3.2010 – den Giftstoffen im Heim gewidmet) könnt ihr die Veränderungen, die wir in unserem Haus vorgenommen haben, um uns an die MCS anzupassen und die Gifte in unserem Heim zu vermeiden.</p>
<p><object width="500" height="306"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KvJ7AfQA6wg?version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KvJ7AfQA6wg?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="306" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autor: </strong>Eva Caballé, No Fun Blog, <a href="http://nofun-eva.blogspot.com/2009/04/control-ambiental-para-sfc-y-fm.html">CONTROL AMBIENTAL: PAUTAS BÁSICAS Y CONSEJOS</a>, Nov. 2010</p>
<p><strong>Übersetzung: </strong>Anita R. für CSN</p>
<p><strong>Vielen Dank</strong> an <a href="http://www.csn-deutschland.de/forum/showprofil.php?id=131">Clarissa</a> für das Ermöglichen dieser Übersetzung!</p>
<p><strong>Weitere CSN Artikel von Eva Caballé:</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/29/medizin-news-was-ist-multiple-chemical-sensitivity/">Medizin News: Was ist Multiple Chemical Sensitivity?</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/11/12/interview-mit-eva-caballe-uber-mcs-%E2%80%93-multiple-chemikalien-sensitivitat-und-uber-ihr-neues-buch/">Interview Teil I:Interview mit Eva Caballé über MCS Multiple Chemikalien Sensitivität und über ihr neues Buch</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/11/14/interview-teil-ii-mcs-kranke-werden-vergessen-verschwiegen-ignoriert/">Interview Teil II: MCS Kranke werden vergessen, verschwiegen, ignoriert</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/07/02/die-nackte-wahrheit-ueber-mcs-multiple-chemical-sensitivity/">Die nackte Wahrheit über MCS </a>(Dieser Artikel wurde in 11 Sprachen übersetzt)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/06/05/tipps-fur-menschen-mit-mcs-und-fur-gesundheitsbewusste/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rettet den deutschen Salat!</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/28/rettet-den-deutschen-salat/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/28/rettet-den-deutschen-salat/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 May 2011 18:16:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juliane</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittelskandale]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[deutscher Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Geschmorter Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=13013</guid>
		<description><![CDATA[Rettet den deutschen Salat vor dem Unterpflügen! Das tut doch weh, den Salat unterzupflügen. Warum schickt denn das RKI nicht mal ein paar Fernsehköche ins Rennen? Salat muss nicht als Rohkost auf den Tisch kommen. Salat garantiert keimfrei nach einem Rezept, das meiner Großmutter diente, der Salatschwemme aus dem eigenen Garten Herr zu werden: Geschmorter [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/05/Salat.jpg"><img class="size-full wp-image-13016 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Rettet den Salat" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/05/Salat.jpg" alt="" width="465" height="349" /></a></p>
<p><strong>Rettet den deutschen Salat vor dem Unterpflügen!</strong></p>
<p>Das tut doch weh, den Salat unterzupflügen.</p>
<p><strong>Warum schickt denn <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/26/salatgurken-aus-spanien-ursache-fur-ehec/">das RKI</a> nicht mal ein paar Fernsehköche ins Rennen?</strong></p>
<p>Salat muss nicht als Rohkost auf den Tisch kommen.</p>
<p>Salat garantiert keimfrei nach einem Rezept, das meiner Großmutter diente, der Salatschwemme aus dem eigenen Garten Herr zu werden:</p>
<p><strong>Geschmorter Salat</strong></p>
<ul>
<li>6 feste, 15cm große Salatköpfe</li>
<li>7 l Wasser</li>
<li>Salz</li>
<li>schwarzer Pfeffer</li>
<li>10 Speckscheiben, 1/2 cm dick geschnitten</li>
<li>2 EL Butter</li>
<li>1/2 Tasse in dünne Scheiben geschnittene Zwiebeln</li>
<li>1/2 Tasse in dünne Scheiben geschnittene Karotten</li>
<li>1 Tasse Gemüsebrühe, Fleischbrühe oder Hühnerbrühe</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>2 EL weiche Butter</li>
<li>2 EL feingeschnittene frische Petersilie</li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Zubereitung:</strong></span></p>
<p>Die äußeren Salatblätter entfernen, die Blätter vorsichtig auseinander breiten und gründlich in kaltem Wasser spülen.</p>
<p>6-7 Liter Wasser mit 3 EL Salz aufkochen, die Salatköpfe hineingeben und 5 Minuten blanchieren.</p>
<p>Die blanchierten Köpfe herausheben und 2 Minuten in kaltem Wasser abkühlen.</p>
<p>Danach jeden Kopf leicht ausdrücken und der Länge nach aufschneiden.</p>
<p>Die Salatkopfhälften mit Salz und Pfeffer würzen. Den Backofen auf 160°C heizen.</p>
<p>In einer Kasserolle Butter schmelzen, Zwiebeln und Karotten darin andünsten, Brühe und Lorbeer, Petersilie zugeben und 5 Minuten weiter dünsten.. Die Salathälften auf das Gemüse legen und mit Speck abdecken. Die Kasserolle auf dem Herd erhitzen und 80-90 Minuten im unteren Drittel des Herdes bei 160°C schmoren lassen.</p>
<p>Die Schmorflüssigkeit kann nach Belieben vor dem Servieren noch reduziert werden und/oder mit Butter angereichert werden.</p>
<p>Schmeckt ausgezeichnet zu Baguette.</p>
<p>Und jetzt der Phantasie freien Lauf lassen. Was  könnte man noch alles machen mit blanchiertem Salat?</p>
<p><strong>Brainstorming</strong></p>
<ul>
<li>mit Knoblauch und Tomatenwürfel schmoren</li>
<li>mit Weißwein und Kräutern schmoren</li>
<li>mit Sahne oder Crème fraîche  schmoren</li>
<li>mit Käse überbacken</li>
</ul>
<p><strong>Und übrigens:</strong></p>
<p>Auch die Gurke ist ein wunderbares Schmorgemüse. Fast noch leckerer als frisch.</p>
<p><strong>Noch ein leckeres Rezept, das auch für Veganer geeignet ist:</strong></p>
<p><strong>Mousse aus Salat</strong></p>
<p>Blanchierte Salatköpfe sanft ausdrücken, im Mixer kurz pürieren.</p>
<p>3 Schalotten in Olivenöl andünsten.</p>
<p>Mit 400 Gramm Seidentofu, Salz und Gewürzen nach Verträglichkeit schmoren.</p>
<p>Mit Zitronensaft abschmecken.</p>
<p>Das Salatpüree unterheben und unter Rühren einkochen.</p>
<p>Brotscheiben würfeln, kurz in Öl anbraten.</p>
<p>Mousse mit den Croutons bestreuen.</p>
<p>-</p>
<p><strong>Autor: </strong>Juliane für CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network, 28.05.2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Weiterer CSN Artikel:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/26/salatgurken-aus-spanien-ursache-fur-ehec/">Salatgurken naus Spanien Ursache für EHEC</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/28/rettet-den-deutschen-salat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Salatgurken aus Spanien Ursache für EHEC</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/26/salatgurken-aus-spanien-ursache-fur-ehec/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/26/salatgurken-aus-spanien-ursache-fur-ehec/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 13:47:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Behörden reagieren]]></category>
		<category><![CDATA[Experten geben Antwort]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittelskandale]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Alarmstufe 1]]></category>
		<category><![CDATA[Durchfallerkrankung]]></category>
		<category><![CDATA[EHEC]]></category>
		<category><![CDATA[EHEC Epidemie]]></category>
		<category><![CDATA[EHEC Erreger]]></category>
		<category><![CDATA[EHEC Keime]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken aus Spanien]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger Institut für Hygiene und Umwelt]]></category>
		<category><![CDATA[HUSEC 41]]></category>
		<category><![CDATA[RKI]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salatgurken]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Uni Münster]]></category>
		<category><![CDATA[Ursache]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaftler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=12996</guid>
		<description><![CDATA[Wissenschaftler haben Typ des EHEC Erregers gefunden, EU- Kommission ruft Alarmstufe 1 aus Endlich hatten unermüdlich arbeitende Wissenschaftler Erfolg, sie haben eine Ursachenquelle für die derzeit in Deutschland grassierende, durch einen EHEC-Erreger verursachte Krankheitswelle gefunden. Der EHEC-Keim, der eine blutige Durchfall- erkrankung verursacht und aus Rinderkot stammt, wurde durch das Hamburger Institut für Hygiene und [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/05/gurken_spanien.jpg"><img class="size-full wp-image-13004 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Salatgurken aus Spanien lösen tödliche Darmkrankheit aus" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/05/gurken_spanien.jpg" alt="" width="380" height="303" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Wissenschaftler haben Typ des EHEC Erregers gefunden, EU- Kommission ruft Alarmstufe 1 aus</strong></p>
<p>Endlich hatten unermüdlich arbeitende Wissenschaftler Erfolg, sie haben eine Ursachenquelle für die derzeit in Deutschland grassierende, durch einen EHEC-Erreger verursachte Krankheitswelle gefunden. Der EHEC-Keim, der eine blutige Durchfall- erkrankung verursacht und aus Rinderkot stammt, wurde durch das <a href="http://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/2916018/2011-05-26-bgv-salatgurken-ehec.html">Hamburger Institut für Hygiene und Umwelt an drei Salatgurken</a> aus Spanien festgestellt. Als Konsequenz werden spanische Salatgurken aus dem Verkauf genommen und Verbraucher sollen vollständig auf den Verzehr verzichten. Forscher der Uni-Klinik Münster teilten mit, dass sie den genauen Erregertyp gefunden haben, es handelt sich um &#8220;einen Vertreter des <a href="http://www.klinikum.uni-muenster.de/index.php?id=vollstaendiger_artikel&amp;tx_ttnews[tt_news]=1586&amp;cHash=bf71218c08a37189308a7f3cbbaf35ca">Typs &#8220;HUSEC 41&#8243; des Sequenztyps ST678&#8243;</a>. Die EU Kommission ist dabei, europaweit Alarmstufe 1 wegen der EHEC–Epidemie in Deutschland auszurufen.</p>
<p><strong>EHEC bedingte Duurchfallerkrankung forderte bislang 4 Todesopfer</strong></p>
<p><a href="http://www.rki.de/">Laut RKI </a>Chef Reinhard Burger erlebt Deutschland gerade den stärksten je registrierten EHEC (enterohämorrhagischen Escherichia coli) Ausbruch. Die blutige Durchfallerkrankung hat bislang mindestens vier Todesopfer gefordert. Der Körper setzt ein Toxin frei, durch das rote Blutkörperchen abgebaut werden. Zahlreiche EHEC Patienten haben Nierenschäden davongetragen. Bislang berichten 15 von 16 Bundesländern von EHEC Opfern, einzige Ausnahme bildet bislang Rheinland-Pfalz.</p>
<p><strong>Wissenschaftler suchen pausenlos</strong></p>
<p>Experten suchten seit Tagen auf Hochtouren nach dem Ursprung und dem genauen Typ des EHEC Erregers. Die heißeste Spur führte zuerst nach Norddeutschland. Tomaten, Gurken, Blattsalat standen unter dringendem Tatverdacht. Das RKI warnte vor dem Verzehr dieser  Gemüsesorten, wenn sie aus Norddeutschland stammen. Dort bangten die Gemüsehändler sofort um ihre Existenz wegen des sich abzeichnenden Umsatzeinbruchs. Jetzt hat das Hamburger Hygieneinstitut das Bakterium an vier Salatgurken festgestellt. Drei davon stammen nicht aus Norddeutschland, sondern zweifelsfrei aus Spanien. Bei einer der EHEC &#8211; kontaminierten Gurke ist die Herkunft noch ungewiss.</p>
<p>Fast zur gleichen Zeit wie die Hamburger Forscher, konnten auch Wissenschaftler aus Münster Erfolg vermelden. Sie stellten am späten Abend des 25. Mai fest, dass es sich bei dem EHEC Erreger um einen Vertreter des Typs &#8220;HUSEC 41&#8243; des Sequenztyps ST678&#8243; handelt. Bisher hatte dieser EHEC-Erreger weltweit noch keine dokumentierten Erkrankungsausbrüche verursacht. Das Problematische an diesem speziellen, äußerst resistenten EHEC-Erregertyp ist, dass er nicht auf Penicillin anspricht.</p>
<p><strong>RKI warnt weiterhin  vor Tomaten, Gurken und Blattsalaten aus Norddeutschland</strong></p>
<p>Das RKI hatte basierend auf erste Ergebnisse zuerst <a href="http://www.derwesten.de/leben/gesundheit/Ehec-Seuche-Behoerde-warnt-vor-Tomaten-Gurken-und-Salat-id4690404.html">drei mögliche Urheber</a> eingrenzen können und warnte  vorsorglich davor, Tomaten, Gurken und Blattsalate zu essen. Sie könnten mit EHEC &#8211; Keimen belastet sein, was laut Institut insbesondere dann gefährlich wird, wenn das Gemüse roh verzehrt wird.</p>
<p>Auf die heiße Spur, was die Darmerkrankung auslöst, kamen Wissenschaftler durch regelrechte Detektivarbeit. Mittels Fragebogen ermittelten sie, was die Erkrankten zuvor gegessen hatten und wurden dann immer gewisser, dass Tomaten, Gurken und Blattsalate die mögliche Ursachenquelle darstellen könnten. Trotz dass man jetzt bei spanischen Salatgurken fündig wurde, suchen Wissenschaftler aus ganz Deutschland unermüdlich weiter nach Quellen der EHEC- Keime, die immer mehr Opfer fordern.</p>
<p>Das Bundesministerium für Verbrauchersicherheit, das RKI und das BfR halten die Warnung, keine Gurken, Tomaten oder Blattsalate aus Norddeutschland zu essen, trotz heftiger Kritik weiterhin für gerechtfertigt, weil dies die vorerst beste Möglichkeit darstellt, das Risiko für weitere Erkrankungsfälle einzudämmen. Trotz, dass nun herausgefunden wurde, dass der Erreger von Salatgurken aus Spanien stammt, warnen sie weiterhin vor dem Verzehr, weil die meisten Erkrankungsfälle bisher in Norddeutschland auftraten.</p>
<p><strong>Labors kommen kaum nach mit Untersuchen</strong></p>
<p>Die Untersuchungen  in den Labors werden  auch noch länger andauern, denn selbst jetzt, wo kontaminierte Salatgurken aus Spanien gefunden wurden, muss weitergesucht werden. Erzeuger, Lieferketten, alles muss genauestens zurückverfolgt werden, um sicher zu sein, was genau die bislang größte EHEC -Erkrankungswelle in Deutschland ausgelöst hat und wo der Ursprungsort ist.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>EHEC – Epidemie: Ärzte bangen um Überleben von Patienten, Gemüsehändler um ihre Existenz</strong></p>
<p>Für Gemüseanbauer und Gemüsehändler aus Norddeutschland sind die derzeitige Situation und die Warnungen der Bundesbehörden dramatisch. Sie halten die Warnungen größtenteils für überzogen und bangen um ihre Existenzen. RKI Mitarbeiter können darauf keine Rücksicht nehmen, denn es geht um Menschenleben und ernsthafte Gesundheitsschäden, wie u.a. bleibende Nierenschäden, die Opfer der EHEC-Epidemie davontragen.</p>
<p>Die Warnung vor dem Gemüse wurde von den Bundesbehörden nicht unüberlegt ausgesprochen. Mehrere  Wissenschaftlerteams und die Behörden arbeiten eng zusammen um die Ursache lückenlos herauszufinden.</p>
<p>Die bislang aussagekräftigste Studie aus Hamburg, wurde zusätzlich unter Einbeziehung einer Kontrollgruppe aufgebaut.  Die Wissenschaftler sicherten ihre Daten ab und das RKI sprach seine Warnung erst aus, nachdem die Auskünfte über die Essgewohnheiten der Erkrankten mit den Daten der Kontrollgruppe abgeglichen und ausgewertet waren.</p>
<p><strong>Menschenleben haben Vorrang vor monetären Interessen von Erzeugern</strong></p>
<p>Die EU-Kommission ist dabei wegen der EHEC – Epidemie in Deutschland Alarmstufe 1 auszurufen. Diese Alarmstufe verlangt von allen EU Mitgliedsländern Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung. Zu diesen sollte im weiteren Verlauf auch das Einleiten eines Umdenkprozesses bei der Agrarindustrie auf diesen neuen Lebensmittelskandal folgen. Hygienisch saubere Erzeugnisse, ohne Schadstoff- und Pestizidrückstände müssen ein mittelfristig forciertes Ziel für die Branche werden, die in der Regel auf schnelles Verstummen der Medien hofft, um weiterzumachen wie bisher.</p>
<p><strong>Autor: </strong>Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 26. Mai 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Weitere CSN Artikel zum Thema Lebensmittelskandale:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/05/toxikologe-zu-dioxin-belastungen-in-eiern/">Toxikologe zu Dioxinbelastung in Eiern</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/09/13/handelsketten-informieren-kunden-unzureichend-uber-schadstoffe-in-ihren-produkten/">Handelsketten informieren Kunden unzureichend über Schadstoffe in Produkten</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/05/10/persistente-altlasten-in-lebensmitteln/">Persistente Altlasten in Lebensmitteln</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/03/06/mindestens-84-der-limonaden-und-cola-in-dosen-mit-bisphenol-a-belastet/">Mindestens 84% der Limonaden und Cola in Dosen mit Bisphenol A belastet</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/05/26/salatgurken-aus-spanien-ursache-fur-ehec/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ostereier – wer sicher sein will, kauft Bio-Eier</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/17/ostereier-%e2%80%93-wer-sicher-sein-will-kauft-bio-eier/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/17/ostereier-%e2%80%93-wer-sicher-sein-will-kauft-bio-eier/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Apr 2011 14:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittelskandale]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Bio Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Gen-Tierfutter]]></category>
		<category><![CDATA[Gentechnik Futter]]></category>
		<category><![CDATA[gentechnikfreie Bio-Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Ostereier]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=12740</guid>
		<description><![CDATA[Konventionelle Eier meist von Hühnern, die mit Gentechnik-Futter gefüttert wurden Der Skandal um mit Dioxin verseuchte Eier war so schnell vom Tisch, wie er auftauchte. Können Verbraucher sich in Sicherheit wiegen und unbesorgt Eier für das Osterfest im Supermarkt kaufen? Ob jedes Ei, das jetzt ist Handel ist, dioxinfrei ist, sei dahingestellt. Greenpeace hat eine [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/04/Ostereier.jpg"><img class="size-full wp-image-12742 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Ostereier am Besten nur Bio kaufen" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/04/Ostereier.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p><strong>Konventionelle Eier meist von Hühnern, die mit Gentechnik-Futter gefüttert wurden</strong></p>
<p>Der Skandal um mit Dioxin verseuchte Eier war so schnell vom Tisch, wie er auftauchte. Können Verbraucher sich in Sicherheit wiegen und unbesorgt Eier für das Osterfest im Supermarkt kaufen? Ob jedes Ei, das jetzt ist Handel ist, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/11/umweltmediziner-zur-gesundheitlichen-beeintrachtigung-durch-dioxine/">dioxinfrei</a> ist, sei dahingestellt. Greenpeace hat eine weitere bedenkliche Problematik kurz vor Ostern bekanntgegeben. Die Eier, die in den normalen Supermärkten und Discountern in den Regalen liegen und darauf warten, zum Osterfest gefärbt zu werden, stammen zumeist von Hühnern, die mit Gentechnikfutter gefüttert wurden. Wirklich sicher sein, dass nur schadstofffreie Ostereier im Osternest liegen, die von Hühnern stammen, die nicht mit Genfutter gefüttert wurden, kann man nur bei Eiern von Bio-Hühnern.</p>
<p><strong>Großteil der Eier aus Gentechnik-Fütterung</strong></p>
<p>Die Umweltorganisation befragte 15 Supermarkt-Ketten in Deutschland, darunter Aldi, Lidl und Kaiser´s Tengelmann sowie die Biomärkte Alnatura und dennree. Das Ergebnis: Noch immer stammt ein Großteil der im Handel erhältlichen Eier aus der Fütterung mit gentechnisch veränderten Pflanzen. In der Legehennen-Fütterung wird etwa 20 Prozent Gen-Soja eingesetzt. Eine Kennzeichnungs-Pflicht für tierische Produkte wie Milch, Eier und Fleisch, die mit Gen-Tierfutter erzeugt wurden, gibt es nicht.</p>
<p><strong>Verbraucher lehnen Gentechnik ab</strong></p>
<p>&#8220;Verbraucher benötigen Informationen, um sich für eine gentechnikfreie Lebensmittelproduktion entscheiden zu können. Diese Informationen bietet der neue Mini-Ratgeber&#8221;, sagt Sandra Blessin, Gentechnik-Expertin von Greenpeace. &#8220;Die Mehrheit der Verbraucher lehnt den Einsatz von Gen-Pflanzen für Lebensmittel ab. Produktion und Vertrieb von Schalen-Eiern aus gentechnikfreier Fütterung sind allerdings noch stark ausbaufähig.&#8221;</p>
<p><strong>Umfrage zeigt:</strong></p>
<p>Bei Eiern aus biologischer Produktion kann der Verbraucher sicher sein, dass keine Gentechnik im Futter verwendet wird. Die Supermärkte tegut und Kaufland sind zudem Vorreiter für eine gentechnikfreie Fütterung bei konventionellen Eiern. Bis Mai (Kaufland) oder Juni (tegut) sollen alle Eier entsprechend produziert sein.</p>
<p><strong>Supermarktketten schneiden schlecht ab</strong></p>
<p>Die Mehrzahl der Händler jedoch, darunter Rewe, Penny, Aldi, Kaiser´s Tengelmann, Edeka, Real und Norma, schneidet mit einem Anteil von 20-30 Prozent an gentechnikfreier Fütterung bescheiden ab. Lidl und Globus wollten keine Angaben zum Umfang ihres Angebots an gentechnikfrei erzeugten Eiern zu machen. Dieser Mangel an Transparenz ist unnötig, da beide Handelsketten gentechnikfreie Bio-Eier im Sortiment haben. Globus bietet darüber hinaus eine konventionelle Eiermarke mit dem Siegel &#8220;Tierschutz geprüft&#8221; an, die ebenfalls eine gentechnikfreie Fütterung vorschreibt.</p>
<p><strong>Angebot von genfrei produzierten Eiern ausweiten</strong></p>
<p>Der Bundesverband des Deutschen Lebensmittelhandels plädierte auf Anfrage von Greenpeace grundsätzlich für eine gentechnikfreie Fütterung der Legehennen. Darüber hinaus begrüßt die Umweltorganisation, dass Rewe und Netto ihr Angebot an gentechnikfrei erzeugten Eiern bis Ende 2011 deutlich ausweiten wollen. Rewe um mehr als 70 Prozent und Netto bis zu 100 Prozent.</p>
<p><strong>Auf genmanipulierte Pflanzen verzichten</strong></p>
<p>&#8220;Das neu gewonnene Bewusstsein des Handels ist ein erster Schritt. Zum Schutz von Mensch und Umwelt sollte jedoch ganz auf den Einsatz von genmanipulierten Pflanzen verzichtet werden&#8221;, sagt Blessin. &#8220;Der Anbau dieser Pflanzen gefährdet die biologische Vielfalt und führt zu verstärktem Pestizideinsatz.&#8221;</p>
<p><strong>Generell schadstofffreie Eier ohne Gentechnik verlangen</strong></p>
<p>Das Angebot richtet sich nach der Nachfrage. Wenn Konsumenten auf schadstofffreie Eier auf ihrem Frühstückstisch beharren, wird sich der Markt danach richten. Es ist nicht notwendig, dass zur Deckung des Eierbedarfs Hühner mit Gentechnik-Futter gefüttert werden. Wenn die Anbieter zunehmend unter Druck geraten, bleibt ihnen kaum etwas anderes übrig, als einwandfreie Ware zu liefern. Dieser Druck sollte nicht nur von Umweltorganisationen und Verbraucherverbänden aufgebaut werden, sondern auch von ganz normalen Hausfrauen und Konsumenten. Nachfragen im Laden, ob die Eier gentechnikfrei sind, ob sie auf Schadstoffe getestet sind, etc. kann jeder, und die Zeit sollte man sich nehmen.</p>
<p><strong>Autor: </strong>Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 17.04.2011</p>
<p><strong>Literatur:</strong> Greenpeace, Zu viele Eier aus Gentechnik-Fütterung im Handel, 17.04.2011</p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Weitere CSN Artikel:</strong></span></p>
<ul>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/11/umweltmediziner-zur-gesundheitlichen-beeintrachtigung-durch-dioxine/">Umweltmediziner zur gesundheitlichen Beeinträchtigung durch Dioxine</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/06/kein-dioxin-in-bio-eiern/">Kein Dioxin in Bio-Eiern</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/05/toxikologe-zu-dioxin-belastungen-in-eiern/">Toxikologe zu Dioxin Belastung in Eiern</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/04/02/osteruberraschung-ein-mcs-pin/">Osterüberraschung: Ein MCS-Pin</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/04/17/ostereier-%e2%80%93-wer-sicher-sein-will-kauft-bio-eier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bericht verbreitet Panikmache &#8211; um Genfood einzuführen</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/06/bericht-verbreitet-panikmache-um-genfood-einzufuhren/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/06/bericht-verbreitet-panikmache-um-genfood-einzufuhren/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Mar 2011 09:09:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CSN</dc:creator>
				<category><![CDATA[Behörden reagieren]]></category>
		<category><![CDATA[Experten geben Antwort]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz, Naturschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Agrarindustrie]]></category>
		<category><![CDATA[Foresight Project]]></category>
		<category><![CDATA[Genfood]]></category>
		<category><![CDATA[Gentechnik]]></category>
		<category><![CDATA[gentechnische Nutzpflanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Gentechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Landwirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittelversorgung]]></category>
		<category><![CDATA[Weltbevölkerung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=12375</guid>
		<description><![CDATA[Ein Bericht über die zukünftige globale Lebensmittelversorgung und Landwirtschaft erzeugt Panik, um genmanipulierte landwirtschaftliche Produkte durchzusetzen Manchmal frage ich mich, warum man es zulässt, dass öffentliche Gelder zur Förderung privater Geschäftsinteressen eingesetzt werden. Warum sollen britische Steuerzahler für die Finanzierung eines künstlich gehypten Berichtes zur globalen Zukunft von Nahrung und Landwirtschaft des Foresight Projects aufkommen?&#8230; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/03/Gen-Mais.jpg"><img class="size-full wp-image-12386 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Mit List und Tücke soll Genfood eingeführt werden" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/03/Gen-Mais.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Ein Bericht über die zukünftige globale Lebensmittelversorgung und Landwirtschaft erzeugt Panik, um genmanipulierte landwirtschaftliche Produkte durchzusetzen</strong></p>
<p>Manchmal frage ich mich, warum man es zulässt, dass öffentliche Gelder zur Förderung privater Geschäftsinteressen eingesetzt werden. Warum sollen britische Steuerzahler für die Finanzierung eines künstlich gehypten <a href="http://www.bis.gov.uk/foresight/our-work/projects/current-projects/global-food-and-farming-futures/reports-and-publications">Berichtes</a> zur globalen Zukunft von Nahrung und Landwirtschaft des Foresight Projects aufkommen?&#8230; Man sagte mir, dieser Bericht fasse eine zweijährige Studie zusammen, an der 400 Experten aus 35 Ländern beteiligt waren.</p>
<p>In seinen Schlussfolgerungen sagt uns der Bericht auch nur das, was uns die Gentechnik-Mafia die ganze Zeit erzählt hat. Man beruft sich auf Prof. John Beddington, der wissenschaftliche Chefberater der Britischen Regierung, welcher betont, dass genmanipulierte Agrarerzeugnisse „extrem wichtig seien“, um der sich verschärfenden Nahrungsmittelkrise beizukommen. Natürlich ist er clever genug darauf hinzuweisen, dass Gentechnik eines jener Werkzeuge ist, für das man sich stark machen müsse.</p>
<p>Nun, es ist tatsächlich so, dass Prof. Beddington überhaupt nicht zum wissen- schaftlichen Chefberater gemacht worden wäre, hätte er sich nicht offen zur Unterstützung gentechnisch veränderter Nutzpflanzen bekannt. Ich will zu Prof. Beddington nicht unhöflich sein, aber dies bleibt eine Tatsache, egal ob es ihm gefällt oder nicht. Man kann nicht hoffen, mit seiner Karriere voran zu kommen, wenn man kein Vertrauen in die riskante, schädliche und unbeabsichtigt an Boden verlierende Gentechnologie ausdrückt. Wenn man es wagt, diese Technologie in Frage zu stellen, wird man verjagt. Das ist die Macht und die Kontrolle, über welche die Gentechnik-Industrie verfügt.</p>
<p>Eine offizielle Presseerklärung zitierend behauptet der Report: &#8220;Während viele Berichte nur die Besorgnis zu Ausdruck brachten, ob die Nahrungsmittelproduktion mit der rasant zunehmenden Weltbevölkerung Schritt halten kann, ist der Foresight-Report die erste ausführliche interdisziplinäre Studie, welche solche Befürchtungen auf eine gesicherte analytische Grundlage stellt.“</p>
<p>Nach Aussagen des wissenschaftlichen Chefberaters der Regierung, Professor Sir John Beddington, liefert der Bericht überzeugende Hinweise für Regierungen, nun zu handeln.</p>
<p>&#8220;Wir wissen, dass die Weltbevölkerung in den nächsten zwanzig Jahren auf ungefähr 8,3 Milliarden Menschen ansteigen wird. Wir wissen, dass die Urbanisation dies immer stärker voran treibt und dass dann grob geschätzt etwa 65 bis 70 Prozent der Weltbevölkerung in Städten leben wird.&#8221;</p>
<p>Ich dachte, die Welt wüsste dies bereits. Wir sind uns der Krise, die uns bevorsteht, bewusst. Dies immer wieder und wieder zu wiederholen wird uns nicht helfen, solange wir nicht wirklich bereit sind, ein paar drastische Schritte zu unternehmen. Der Report sagt in der Tat, dass die Lebensmittelproduktion grundlegend verändert werden muss, nicht nur um mehr Lebensmittel zu erzeugen, sondern um sie nachhaltig herzustellen, doch wenn es darum geht, diese drastischen Veränderungen zu benennen, versagt der Report nicht nur, sondern scheitert kläglich, irgend einen Entwurf oder einen Ratschlag anzubieten, der nicht auf einen weiteren Aufbau jenes industriellen Landwirtschaftsmodelles hinaus läuft, welches in erster Linie zur Krise geführt hat.</p>
<p>Deshalb habe ich <a href="http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_9371000/9371568.stm">am 24.01.2011</a> im Radioprogramm des BBC World Service gesagt, dass dieser Bericht eine sehr clevere Verschleierung oder eine Irreführung ist, um für gentechnische Nutzpflanzen zu werben. Ich sagte, „dass die Welt Nahrung für 11.5 Milliarden Menschen herstellt&#8230; 40% wird verschwendet&#8230; wir haben es nicht nötig, solche Panik zu verbreiten, wie es der Britische Report tut.&#8221;</p>
<p>Dieser Report wurde derart aufgebauscht, dass den politischen Entscheid- ungsträgern nichts anderes übrig bleibt, als noch mehr öffentliche Mittel in Forschungsgebiete fließen zu lassen, auf denen privatwirtschaftliche Biotechnik-Firmen maximale Gewinne erzielen können. Öffentlich-private Partnerschaft (Public-Private Partnership) ist lediglich eine beschönigende Beschreibung für die Ausbeutung öffentlicher Ressourcen und ich bin mir sicher, die Britische Regierung fühlt sich nun gedrängt, die Gentechnik-Forschung unter dem Vorwand neu zu starten, den Armen und Hungernden in den Entwicklungsländern zu helfen.</p>
<p>Seien Sie bitte nicht derart nett zu uns. Als Sie das letzte Mal nach Indien gekommen sind, um den Armen und Hungrigen zu helfen, wurden wir für 200 Jahre zu einer Kolonie.</p>
<p>Sehen wir uns trotzdem den Bericht an. In der offiziellen Presseerklärung heißt es: &#8220;Die Autoren fordern, dass Nahrungsmittel und Landwirtschaft auf der politischen Agenda eine höhere Priorität bekommen und mit Bemühungen in Einklang gebracht werden, den Folgen des Klimawandels, Problemen der Wasser- und Energieversorgung und dem Verlust an landwirtschaftlichen Flächen zu begegnen.&#8221; OK. Und an diesem Punkt hätte ich von dem Team angesehener Wissenschaftler ein paar brauchbare Lösungsvorschläge erwartet. Hier sollte die von den Menschen dringend benötigte Versorgungssicherheit mit Nahrung in die politische Agenda aufgenommen werden und genau hier versagt der Report.</p>
<p>Die weltweite Enteignung von Ackerland und der von der Weltbank geförderte Erwerb von Ackerland, um bäuerliche Bevölkerungen in industrielle Arbeit zu verschieben, bleiben die allergrößte Sorge im Kampf um Nahrung für alle Menschen. Auch das Foresight Project hüllt sich wie das Internationale Forschungsinstitut für Nahrungspolitik (IFPRI/International Food Policy Research Institute), das bekanntlich ein Lobbyorgan der Agrarindustrie ist,  auffallend in Schweigen. Das IFPRI schlägt immerhin einen Verhaltenscodex für Firmen vor, die sich Land aneignen, doch der Bericht vermeidet es genau so, irgendetwas zu empfehlen, das die Mächtigen ärgern könnte.</p>
<p>Während der Bericht über die zukünftige globale Lebensmittelversorgung und Landwirtschaft von der Notwendigkeit radikaler Veränderungen gesprochen hat, fordert er &#8220;den Schutz der Ärmsten vor extremen Preissteigerungen durch Eingriffe der Regierungen, sowie eine größere Liberalisierung des Handels mit Lebensmitteln, um Marktschwankungen auszugleichen.&#8221; Dieser Vorschlag ist für die Lösung des Problems der Preisschwankungen, um die es angeblich geht, kontraproduktiv. Preisschwankungen können nur dann wirksam kontrolliert werden, wenn jedes Land zur Lebensmittel-Autarkie zurück kehren würde, indem es in Selbstversorgung investiert. Mit aller Deutlichkeit gesagt, entkam Indien der globalen Lebensmittelkrise von 2008, weil seine Landwirtschaft noch nicht vollständig in die globale Ökonomie integriert war.</p>
<p>Jene Preisschwankungen, welche die Welt 2008 erlebte, die in 37 Ländern zu Lebensmittelaufständen führten, waren die Folge von Rohstoffhandel und Spekulation. Konzerne verdienten tonnenweise Geld, während 2008 immer mehr Menschen hungrig zu Bett gehen mussten. Ich hätte erwartet, die 400 renommierten Wissenschaftler, die den Bericht geschrieben haben, würden politischen Mut zeigen und wenigsten das Ende der Spekulation mit Nahrungsmittel fordern. Eine solche Empfehlung hätte man wirklich radikal nennen können.</p>
<p>Wenn es um die landwirtschaftliche Produktion geht, um Nachhaltigkeit und wirtschaftliche Überlebensfähigkeit zu gewährleisten, vermittelt der Report den Eindruck, als ob 400 angesehene Wissenschaftler im Nebel stochern und von den Grundrealitäten des Lebens keine Ahnung haben würden. Wie ein Frosch im Brunnen können sie nur das sehen, was innerhalb der Brunnenwände liegt. Darum bin ich nicht überrascht, dass es dem Report nicht gelingt, irgendetwas bedeutungsvolles und herausforderndes anzubieten. Der einzige Zweck des Reports besteht somit offenbar nur darin, den Feststellungen der IAASTD* zu widersprechen.</p>
<p>(*International Assessment of Agricultural Knowledge, Scientific and Technology for Development/sog. <a href="http://www.epo.de/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=5478:iaastd-bericht-auf-deutsch-verfuegbar&amp;catid=14&amp;Itemid=88">Synthesebericht des Weltagrarrats von 2008</a>: Internationale Bewertung von landwirtschaftlichem Knowhow, Wissenschaft und Technik für die Entwicklung [menschenwürdiger Lebensbedingungen])</p>
<p>Lassen Sie sich von den Warnungen, die der Report zu verbreiten versucht, nicht irritieren. In Wirklichkeit ruft der Report aus dem Vereinigten Königreich nur dazu auf, wie bisher weiter zu machen. &#8220;Wissenschaftsbasierte Lösungen&#8221; sind nichts anderes, als die Verschreibungen der Industrie. Wenn diese Rezepte so gut wären, hätten wir nicht diese gigantische Ernährungs- und Nachhaltigkeitskrise, die der Welt nun droht. Erinnern Sie sich an meine Worte, falls die internationale Gemeinschaft diesen Zukunftsbericht akzeptiert: Der Hunger wird zunehmen, die Welt wird noch weniger nachhaltig werden und jene Krisen, die wir bereits haben, noch verschlimmern &#8211; Verfügbarkeit von Wasser, immer weniger landwirtschaftliche Flächen, Vergiftung der Böden und Temperaturanstieg.</p>
<p>Wir haben die Wahl.</p>
<p><strong>Autor: </strong><a href="http://twitter.com/Devinder_Sharma">Devinder Sharma</a>, 25. Januar 2011</p>
<p><strong>Übersetzung:</strong> BrunO für CSN &#8211; Chemical Sensitivity Network</p>
<p><strong></strong></p>
<p><a href="http://devinder-sharma.blogspot.com/2011/01/global-food-and-farming-futures-report.html">Originalartikel</a>: Global Food and Farming Futures report creates panic to push GM crops. Copyright: Devinder Sharma</p>
<p>Wir danken Devinder Sharma, seinen Artikel übersetzen und publizieren zu dürfen.<br />
Devinder Sharma ist ein bekannter indischer Journalist, der sich gegen Gentechnik und Globalisierung und für Biolandwirtschaft engagiert. Er war Redakteur für Entwicklungspolitik einer großen indischen Zeitung, schreibt Bücher begibt sich auf Vortragsreisen. Mehr auf <a href="http://www.mindfully.org/devindersharma/Sharma-Biographical.htm">mindfully.org</a>.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Weitere interessante CSN Artikel: </strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/12/07/warnung-eines-bedeutenden-forschers-uber-die-risiken-mit-denen-bpa-unser-leben-bedroht/">Warnungen eines bedeutenden Forschers &#8211; Über die Risiken, mit denen BPA unser Leben bedroht</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/05/10/persistente-altlasten-in-lebensmitteln/">Persistente Altlasten in Lebensmitteln</a></li>
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/03/05/die-storung-des-hormonhaushaltes-durch-chemikalien/">Störungen des Hormonhaushaltes durch Chemikalien</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/03/22/pestizide-pyrethroide-bereiten-neue-sorgen/">Pestizide: Pyrethroide bereiten neue Sorgen</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/03/06/bericht-verbreitet-panikmache-um-genfood-einzufuhren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stadtrat verbietet Parfum und Duftstoffe am Arbeitsplatz</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/02/28/stadtrat-verbietet-parfum-und-duftstoffe-am-arbeitsplatz/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/02/28/stadtrat-verbietet-parfum-und-duftstoffe-am-arbeitsplatz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Feb 2011 14:22:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergien]]></category>
		<category><![CDATA[Behörden reagieren]]></category>
		<category><![CDATA[Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Chemikaliensensibilität, MCS]]></category>
		<category><![CDATA[Chemikaliensensitivität, Chemikalienunverträglichkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Duftstoffallergie]]></category>
		<category><![CDATA[Duftstoffe]]></category>
		<category><![CDATA[Gefahren durch Alltagschemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch Chemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Krank durch den Beruf]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[MCS, Multiple Chemical Sensitivity]]></category>
		<category><![CDATA[Parfum]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltkrankheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitsplatz]]></category>
		<category><![CDATA[Chemikalien]]></category>
		<category><![CDATA[Duftstoffverbot]]></category>
		<category><![CDATA[parfümierte Produkte]]></category>
		<category><![CDATA[Regelung]]></category>
		<category><![CDATA[Stadtrat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=12321</guid>
		<description><![CDATA[Gesundheit hat Vorrang Der Stadtrat von Portland hat am 23. Februar 2011 in einer Sitzung beschlossen, dass Parfüm und Duftstoffe an Arbeitsplätzen in der Stadt, die sich im US Bundesstaat Oregon befindet, unerwünscht sind. Zukünftig soll auf Parfum, Aftershave, Deo, Haarspray und ähnliche parfümierte Produkte auf der Arbeit verzichtet werden. Der Stadtrat möchte, dass jeder [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/02/Portland.jpg"><img class="size-full wp-image-12326 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Portland veranlasst Duftstoffverbot" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/02/Portland.jpg" alt="" width="465" height="304" /></a></p>
<p><strong>Gesundheit hat Vorrang</strong></p>
<p>Der Stadtrat von Portland hat am 23. Februar 2011 in einer Sitzung beschlossen, dass Parfüm und Duftstoffe an Arbeitsplätzen in der Stadt, die sich im US Bundesstaat Oregon befindet, unerwünscht sind. Zukünftig soll auf Parfum, Aftershave, Deo, Haarspray und ähnliche parfümierte Produkte auf der Arbeit verzichtet werden. Der Stadtrat möchte, dass jeder frei atmen kann und sich am Arbeitsplatz gut und nicht krank fühlt. Es sei eine Sache des gesunden Menschenverstandes, sagten die Stadtoberhäupter gegenüber der Presse. Noch will der Stadtrat kein rigoroses  Verbot aussprechen, sondern appelliert, dass jeder Mitbürger die neue Regelung von sich aus befolgt. Rund zwei Millionen Menschen leben im Großraum Portland und sind von der neuen Regelung direkt oder indirekt  betroffen. Wenn Angestellte gesundheitliche Beschwerden erleiden, weil ein Kollege die Regelung nicht befolgt, soll er beim Vorgesetzten um Hilfe bitten. Die Gesundheit aller habe Vorrang, ließen die Stadtväter verlauten. (1)</p>
<p><strong>Folgt dem Rauchverbot ein Duftstoffverbot?</strong></p>
<p>Experten erwarten dem Vernehmen nach, dass es in absehbarer Zeit zunehmend Städte, Regionen, Ministerien und Behörden geben wird, die Duftstoffverbote verhängen und Arbeitsanweisungen mit der Bitte um Einschränkung von Duftstoffen herausgeben.  Es geht dabei nicht um die Geruchsbelästigung durch eine Vielzahl verschiedener Parfüms in einem Raum, wenn gleich diese störend wirken kann. Sie halten Parfums und parfümierte Produkte wegen der darin enthaltenen Chemikalien und Allergenen für genauso gesundheitsbedenklich wie Passivrauch. Gerichtsprozesse, bei denen Arbeitnehmer bei Gericht Recht erhielten, weil ihre Gesundheit durch Duftstoffe am Arbeitsplätz in Mitleidenschaft gezogen wurde, deuten darauf hin, dass die Einschätzung der Experten realistisch ist.</p>
<p><strong>Duftstoff- und Parfumverbot, notfalls per Gericht</strong></p>
<p>In den USA und in Kanada gibt es bereits Städte, Behörden, Schulen und Universitäten, die Angestellte und Besucher darum bitten, in Gebäuden und bei Veranstaltungen auf Parfums und parfümierte Produkte zu verzichten. Auch Ministerien gehen dazu über, Duftstoffverbote zum Wohle der Gesundheit zu verhängen, bspw. Die <a href="http://www.thecanaryreport.org/wp-content/uploads/2010/04/CDC-2009-Indoor-Environmental-Quality.-internal-policy542.pdf">Centers of Disease Control and Prevention</a> (2) und das <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/26/ministerium-fur-gesundheit-ordnet-an/ ">Ministerium für Gesundheit in Gergoria</a> (3) und das <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/04/22/zentralbuero-fuer-volkszaehlung-untersagt-duftstoffe-am-arbeitsplatz/">Zentralbüro für Volkszählung </a>in den USA. (4)</p>
<p><strong>Duftstoffverbote &#8211; In Europa noch nicht angekommen</strong></p>
<p>In Mitteleuropa folgt man den neuen Tendenzen zum Wohle der Gesundheit erst zögerlich, hier ist eher ein Anstieg der Verwendung von Duftstoffen im öffentlichen, wie auch privaten Bereich zu verzeichnen und die Duftstoffindustrie ist dabei, mit Nachdruck neue Märkte zu forcieren.</p>
<p>In Skandinavien scheint stärkeres Bewusstsein zum Schutze der Gesundheit zu herrschen.  Schweden führte 2008 ein <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2008/10/06/duftstoffe-verboten-in-krankenhaeusern-und-arztpraxen-in-schweden/ ">Duftstoffverbot im Gesundheitsbereich</a> ein, der alle Kliniken, Arztpraxen und Gesundheitsbehörden betrifft. (5)</p>
<p>In Norwegen ist man aktuell sehr bestrebt, Duftstoffverbote und Arbeitsanweisungen einzuführen, um Allergiker, Asthmatiker und Chemikaliensensible zu schützen. Der norwegische Allergie- und Asthmaverband <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/12/14/norwegischer-allergie-und-asthma-verband-bittet-darum-keine-parfums-zu-benutzen/">NAAF arbeitet intensiv daran</a>, die Bevölkerung und Entscheidungsträger für die Problematik zu sensibilisieren. (6) Insbesondere aus öffentlichen Gebäuden, aus dem Gesundheitsbereich, Schulen und aus Schulbusen möchte der NAAF Duftstoffe völlig verbannen.</p>
<p>In Deutschland haben Duftstoffverbote bislang kaum Fuß gefasst. Lediglich ein paar wenige Praxen von Ärzten und Umweltmedizinern, als auch einige wenige kleinere Firmen gehen diesen Weg, um Allergikern, Asthmatikern und Chemikaliensensiblen den Zutritt in ihre Räumlichkeiten und bei Veranstaltungen zu ermöglichen.</p>
<p><strong>Sind Parfum- und Duftstoffverbote sinnvoll oder Panikmache?</strong></p>
<p>Hersteller von Parfüms und parfümierten Produkten geben dem Konsumenten nahezu keinerlei Auskunft, mit welchen Inhaltsstoffen er konfrontiert wird, wenn er sie verwendet oder ihnen in Innenräumen ausgesetzt ist.</p>
<p>Die amerikanische Wissenschaftlerin Ann Steinemann untersuchte 2010 an der University of Washington  eine Auswahl von 25 parfümierten Produkten. Sie wählte solche aus, die in jedem Supermarkt in den Regalen stehen und am Häufigsten verkauft werden. “Die Produkte gaben zusammen über 420 Chemikalien ab, aber nahezu keine wurde irgendwo dem Verbraucher offen gelegt”, teilte die Wissenschaftlerin in einer Pressemitteilung mit. (7,8)</p>
<p>Dass Parfüms und Duftstoffe u.a. Kopfschmerzen, Asthmaanfälle, Allergien und Ekzeme hervorrufen können, ist in der Medizin hinreichend bekannt. Über die tatsächlichen Auslöser, die verantwortlich sind, ist der Verbraucher jedoch immer noch wenig informiert. Insbesondere die Tatsache, dass „Düfte“ durch Verwendung verschiedenster Chemikalien komponiert werden, wurde bislang nicht zur Kenntnis genommen.</p>
<p>Der Mehrheit der Konsumenten ist unbekannt, dass durch eine nicht unerhebliche Anzahl der <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/28/bedenkliche-chemie-in-duftstoffen/">chemischen Inhaltsstoffe in Parfüms</a> und parfümierten Produkten, Krankheiten, u.a. Krebs, Nervenschäden, Allergien, Asthma, Kontaktallergien, Fortpflanzungsstörungen verursacht werden können. Von Panikmache zu sprechen ist also unangemessen. Ganz im Gegenteil, die bereits bekannten Fakten drängen zu besserer Information über die Risiken und zu genauer Deklaration, inklusive Warnhinweisen auf den Produktverpackungen.</p>
<p><strong>Mein Parfum brauche ich (doch nicht)</strong></p>
<p>„Das ist eine Einschränkung meiner persönlichen Freiheit!“ oder „wo kommen wir da hin, wenn ich nicht einmal mein Parfum benutzen darf, wo und wann ich will?“, sind Ausrufe empörter Duftliebhaber. Sind sie gerechtfertigt?</p>
<p>Intensive, sachliche Aufklärung der Konsumenten über die Gesundheitsgefahren, die Chemikalien und Allergene bergen, die sich in Parfums und Duftstoffen befinden, sollte in der Lage sein, heftige Diskussionen zu erübrigen.</p>
<p>Kampagnen, durchgeführt von verantwortlichen Behörden in Zusammenarbeit mit der Medizin, sollten im Stande sein zu überzeugen, dass Argumente „ein Parfüm- und Duftstoffverbot beeinträchtige die persönliche Entfaltungsmöglichkeit von Mitmenschen die „Düfte lieben“ unangebracht sind, weil sie sich über die Gesundheit anderer hinwegsetzen.</p>
<p><strong>Autor:</strong> Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network, 25. Februar 2011</p>
<p><strong>Literatur:</strong></p>
<ol style="text-align: left;">
<li>Koin6, Portland City Council adopts rule discouraging of fragrances on workplace, 23. 02.2011</li>
<li>Department of Health and Human Services, <a href="http://www.thecanaryreport.org/wp-content/uploads/2010/04/CDC-2009-Indoor-Environmental-Quality.-internal-policy542.pdf">Indoor Environmental Quality Policy</a>, 22.06.2009</li>
<li>Silvia K. Müller, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/26/ministerium-fur-gesundheit-ordnet-an/ ">Ministerium für Gesundheit ordnet an</a>, CSN, 26. Okt. 2010</li>
<li>Silvia K. Müller, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/04/22/zentralbuero-fuer-volkszaehlung-untersagt-duftstoffe-am-arbeitsplatz/">Zentralbüro für Volkszählung untersagt Duftstoffe am Arbeitsplatz</a>, CSN, 21. April 2009</li>
<li>Silvia K. Müller, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2008/10/06/duftstoffe-verboten-in-krankenhaeusern-und-arztpraxen-in-schweden/ ">Duftstoffe verboten in Krankenhäusern und Arztpraxen in Schweden</a>, CSN, 6. Okt. 2008</li>
<li>Alena J., <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/12/14/norwegischer-allergie-und-asthma-verband-bittet-darum-keine-parfums-zu-benutzen/ ">Norwegischer Allergie- und Asthmaverband bittet darum, keine Parfums zu benutzen</a>, CSN, 9.12.2010</li>
<li>University of Washington, Hannah Hickey, <a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2010/10/28/bedenkliche-chemie-in-duftstoffen/">Release: Scented consumer products shown to emit many unlisted chemicals</a>, Oct. 26, 2010</li>
<li style="text-align: left;">Steinemann AC, et al., <a href="http://depts.washington.edu/exposure/Steinemann%20et%20al.%202010.pdf">Fragranced consumer products: Chemicals emitted, ingredients unlisted</a>, Environ Impact Asses Rev (2010), doi:10.1016/j.eiar.2010.08.002</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/02/28/stadtrat-verbietet-parfum-und-duftstoffe-am-arbeitsplatz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nahrungsmittelallergien können Migräne auslösen</title>
		<link>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/23/nahrungsmittelallergien-konnen-migrane-auslosen/</link>
		<comments>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/23/nahrungsmittelallergien-konnen-migrane-auslosen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jan 2011 11:44:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CSN</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allergien]]></category>
		<category><![CDATA[Experten geben Antwort]]></category>
		<category><![CDATA[Gesund essen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Medizin]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrung, Nahrungsmittelallergien]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltkrankheiten]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltmedizin]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Allergietests]]></category>
		<category><![CDATA[Ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[IgG]]></category>
		<category><![CDATA[Immunreaktionen]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Migräne]]></category>
		<category><![CDATA[Migräne-Diät]]></category>
		<category><![CDATA[Migräne-Kopfschmerzen]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrungsergänzungsmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrungsmittelallergien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.csn-deutschland.de/blog/?p=11981</guid>
		<description><![CDATA[Von Dr. Leo Galland Migräne-Kopfschmerzen kommen schon seit Tausenden von Jahren vor, sie wurden bereits in Texten der antiken Medizin beschrieben. Jetzt hat die Wissenschaft Nahrungs- mittelallergien als eine der Ursachen entdeckt und in medizinischen Fachzeitschriften wie „The Lancet“ veröffentlicht. Wenn Sie selbst oder jemand, den Sie mögen, an Migräne leidet, kennen Sie die Symptome: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/01/Migraine.jpg"><img class="size-full wp-image-12005 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="Migraine kann durch Nahrungsmittel ausgelöst werden" src="http://www.csn-deutschland.de/blog/wp-content/uploads/2011/01/Migraine.jpg" alt="" width="465" height="309" /></a></p>
<p><span style="color: #888888;">Von Dr. Leo Galland</span></p>
<p>Migräne-Kopfschmerzen kommen schon seit Tausenden von Jahren vor, sie wurden bereits in Texten der antiken Medizin beschrieben. Jetzt hat die Wissenschaft Nahrungs- mittelallergien als eine der Ursachen entdeckt und in medizinischen Fachzeitschriften wie „The Lancet“ veröffentlicht.</p>
<p>Wenn Sie selbst oder jemand, den Sie mögen, an Migräne leidet, kennen Sie die Symptome: stechender Schmerz, so stark, dass er Übelkeit verursacht, manchmal mit Sehstörungen verbunden, mit gezackten, blinkenden Lichtblitzen, Benommenheit oder Kribbeln &#8211; stundenlang anhaltend.</p>
<p>Obwohl eine Gruppe von Medikamenten, die sogenannten Triptane, bei der Linderung der Migräne wirksam sein können, ist das Verhindern dieser Kopfschmerzen eine große Herausforderung.</p>
<p>Viele Faktoren können als Migräneauslöser fungieren, einschließlich Stress, Gerüche, Temperaturen und hormonelle Veränderungen. Der einzige Migräneauslöser, über den man jedoch die größte Kontrolle hat, ist die Nahrung.</p>
<p><strong>Migräne-Kopfschmerzen und Ernährung</strong></p>
<p>In den vergangenen 150 Jahren haben zahlreiche Wissenschaftler über einen Zusam- menhang berichtet zwischen Migräne und der Nahrung, die wir essen. Einige Wissenschaftler haben diesen Zusammenhang Allergien zugeschrieben, andere einer chemischen Wirkung der Nahrung auf das Gehirn.</p>
<p>Es wurden Migräne-Diäten entwickelt, aber sie sind für die meisten Menschen nur von begrenztem Wert. Sie basieren meist auf der Idee, dass bestimmte Nahrungsmittel wie Nüsse, Käse und Schokolade, Chemikalien enthalten, die Veränderungen im Blutfluss verursachen, die dann den Beginn von Kopfschmerzen auslösen.</p>
<p>Das Problem mit der Theorie einer chemischen Induktion von Migräne ist, dass niemals nachgewiesen wurde, dass sie tatsächlich eintritt.</p>
<p>Die einzigen Kopfschmerzen, von denen bewiesen wurde, dass sie chemisch ausgelöst werden, sind Rotwein-Kopfschmerzen, die sich jedoch sehr deutlich von einer herkömm- lichen Migräne unterscheiden.</p>
<p>Als in doppelblind angelegten Placebo-Kontrollstudien die Wirkung von Tyramin unter- sucht wurde, das in gereiftem Käse gefunden wird und von dem man annahm, dass es Migräne auslöst, stellte man fest, dass die Substanz nicht in der Lage ist, Migräne zu verursachen. (1,2)</p>
<p><strong>Nahrungsmittelallergien lösen Migräne aus</strong></p>
<p>Im Gegensatz dazu wurde in zahlreichen Studien nachgewiesen, dass das Immun- system bei Migräne beteiligt ist. Italienische Wissenschaftler fanden heraus, dass Menschen mit Nahrungsmittel-induzierter Migräne Komplexe in ihrem Blut entwickeln, bei denen Nahrungsmittelproteine mit Antikörpern verklumpen, die gegen diese Proteine gerichtet sind; diese werden als zirkulierende Immunkomplexe bezeichnet [3].</p>
<p>Ihr Auftreten steht in Zusammenhang mit einer komplizierten Reihe von Immunreak- tionen, die darauf hinweisen, dass irgendeine Art allergische Reaktion abläuft. [4,5]</p>
<p>Die Signifikanz der Erkenntnis, dass Nahrungsmittelallergien Migräne auslösen, besteht in der Schlussfolgerung, dass eine &#8220;Migräne-Diät&#8221; für jeden anders sein muss; je nach- dem, auf welche Lebensmittel man allergisch ist.</p>
<p>Zahlreiche Wissenschaftler haben aufgezeigt, dass ein Allergie-Blocker „<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Cromoglicins%C3%A4ure">Natrium &#8211; Cromoglykat</a>“ genannt, vor der Nahrungsaufnahme oral eingenommen, in der Lage ist, die Induktion von Migräne, die durch Nahrungsmittel ausgelöst wird, zu blockieren. (6-10) Dieser Allergie-Blocker scheint dergestalt zu wirken, dass er die Bildung von in Nahrungsmitteln enthaltenen, zirkulierenden Immunkomplexen verhindert. Diese Art allergische Reaktion kann nicht durch herkömmliche Allergie-Tests festgestellt werden, die darauf beruhen, das Vorhandensein einer Art von Antikörper zu entdecken, die IgE genannt werden. (11) IgE-Antikörper festzustellen ist bei Beschwerden wie Heu- schnupfen wichtig, spielt aber offenbar bei Migräne keine Rolle.</p>
<p><strong>Nahrungsmittelallergie, IgG Antikörper und Migräne</strong></p>
<p>Eine kürzlich durchgeführte Doppel-Blind-, Placebo-kontrollierte Studie zeigte, dass Veränderungen in der Ernährung, die auf das Vorhandensein einer anderen Art von Antikörpern gegen Nahrungsmittelproteine ausgerichtet ist &#8211; den IgG Antikörpern &#8211; eine wirksame Strategie zur Verringerung der Häufigkeit von Migräneattacken sind. (12) IgG-Antikörper sind die wichtigsten Arten von Antikörpern, die in zirkulierenden Immunkomplexen gefunden werden. In dieser Studie wurde das Blut von Patienten mit häufigen Migräne-Kopfschmerzen (mindestens 4 x pro Monat) auf <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Immunglobulin_G">IgG-Antikörper</a> gegen- über 266 Lebensmitteln hin untersucht. Bei jeder teilnehmenden Person wurden Nahrungsmittel identifiziert, gegenüber die sie hohe IgG-Antikörper aufwies. Den Studienteilnehmern wurde dann eine Diät in einer Weise verabreicht, bei der sie Speisen erhielten, die jeweils mit oder ohne die auslösenden Nahrungsmittel zubereitet worden waren, und zwar so, dass weder sie noch die Wissenschaftler wussten, welche Lebensmittel es waren. Wenn die Personen eine Diät zu sich nahmen, aus der die Nahrungsmittel mit hohem IgG eliminiert waren, verringerte sich die Häufigkeit der Migräneanfälle signifikant. Die Migräne wurde jedoch nicht vollständig beseitigt, warum auch immer, der Schweregrad der Migräneanfälle wurde nicht reduziert. Die Kopfschmerzen, die noch auftraten, war die übliche Migräne, wie sie die Patienten für gewöhnlich erleben.</p>
<p><strong>IgG Nahrungsmittel-Allergietests</strong></p>
<p>Tests zur Feststellung von IgG Nahrungsmittelallergien werden durch viele verschiedene Labors in den USA (Anm.: und auch in Deutschland) angeboten. Es ist kein perfekter Test, aber er kann Menschen mit Migräne und ihren Ärzten dabei helfen, eine individuelle Diät zusammenzustellen, um die Häufigkeit der Migräne zu reduzieren.</p>
<p><strong>Identifizierung von Nahrungsmitteln, die Migräne auslösen</strong></p>
<p>Wenn IgG Tests auf Nahrungsmittel nicht zur Verfügung stehen oder nicht dabei helfen, eine wirksame Migräne-Diät zusammenzustellen, kann man die Nahrungsmittel, die eine Migräne auslösen, mit Hilfe einer Technik herausfinden, die „Elimination und Provokation“ genannt wird.</p>
<p>Details über diese Methode und Studien, die ihre Wirksamkeit belegen, vor allem bei Migräne, deren Beginn in der Kindheit liegt, finden sich in einem Artikel, den ich zusammen mit Dr. LM McEwen schrieb: „<a href="http://mdheal.org/childhoo.htm">Eine Rolle von Nahrungsmittelunverträglich- keiten bei Migräne im Kindesalter</a>“.</p>
<p><strong>Nahrungsergänzungsmittel und Migräne</strong></p>
<p>Zusätzlich zu einer Diät gibt es mehrere Nahrungsergänzungsmittel, die in kontrollierten Studien zeigten, dass sie die Häufigkeit des Auftretens von Migräne reduzieren.</p>
<p><strong>Nahrungsergänzungsmittel, die bei Migräne helfen können</strong></p>
<p>(Die nachfolgenden Dosierungen sind ungefähre Angaben auf der Grundlage der Forschung, natürlich ist die Menge, die eine einzelne Person nehmen sollte, individuell verschieden.)</p>
<ul>
<li>Magnesium, in der Regel etwa 300 Milligramm pro Tag</li>
<li>Coenzym Q10, in der Regel etwa 300 Milligramm pro Tag</li>
<li>Alpha-Liponsäure, in der Regel etwa 600 Milligramm pro Tag</li>
<li>Riboflavin (Vitamin B2), in der Regel etwa 400 Milligramm pro Tag</li>
<li>Mutterkraut (Tanacetum parthenium), Dosis Vorbereitung variiert von Produkt zu Produkt</li>
</ul>
<p>Weitere Informationen über wissenschaftliche Forschungen, die zu diesen Nahrungser- gänzungsmitteln durchgeführt wurden, einschließlich der dazugehörigen Referenzen, können kostenlos über die Gesundheits- App, die ich „<a href="http://pilladvised.com/">Pill Advisted</a>“ genannt habe, eingesehen werden, indem man sich einloggt und sich nach den positiven Wechselwirkungen zwischen Nahrungsergänzungsmitteln und spezifischen Medikamen- ten für Migräne umschaut. Um die Referenzen zu finden, gibt man nach der Anmeldung den Namen eines jeweiligen Migräne-Medikaments ein oder „<a href="http://medikamente.onmeda.de/Wirkstoffe/Sumatriptan/nebenwirkungen-medikament-10.html">Sumatriptan</a>“, die Substanz, die das erste spezifische Migräne-Medikament darstellte.  Man kann die Anwendung auch dazu benutzen, mehr über Medikamente, Nahrungsergänzungsmittel und freiverkäufliche Arzneimittel zu erfahren, über die man vielleicht etwas wissen möchte.</p>
<p><span style="color: #888888;">Für weitere Informationen über diese Gesundheits-App schaut man sich am Besten den „<a href="http://www.youtube.com/user/PillAdvised">Pill Advised Channel</a>“ auf Youtube an.</span></p>
<p><strong>Autor: </strong>Dr. Leo Galland, Januar 2011</p>
<p><strong>Übersetzung: </strong>Silvia K. Müller, CSN – Chemical Sensitivity Network</p>
<p>Vielen Dank an Dr. Garland, diesen Artikel übersetzen zu dürfen!</p>
<p><span style="color: #888888;">Anmerkung: Der Artikel ist als allgemeine Information gedacht, er ist keine Aufforderung zu Selbstbehandlung und ersetzt keinen Arztbesuch.</span></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Literatur:</strong></p>
<ol style="text-align: left;">
<li>Forsyth WI, Redmond A. , Two controlled trials of tyramine in children with migraine, Dev Med Child Neurol 1974; 16: 794-799</li>
<li>Moffatt A. M., Swash M, Scott D. F., Effect of tyramine in migraine; a double-blind study, J Neurol Neurosurg Psychiatr 1972; 35: 496-499.</li>
<li>Marteletti P, Sutherland J, Anastasi E et al.  Evidence for immune-mediated mechanism in food-induced migraine from a study of activated T-cells, IgG4 subclass, anti-IgG antibodies and circulating immune complexes, Headache 1989; 29: 664-670</li>
<li>Marteletti P. T cells expressing IL-2 receptor in migraine. Acta Neurol (Napoli) 1991; 13: 448-456</li>
<li>Marteletti P, Stirparo G, Rinaldi C et al., Disruption of the immunopeptidergic network in dietary migraine, Headache 1993; 33: 524-527</li>
<li>Marteletti P, Bussone G, Centoze V et al., Prophylaxis of food-induced migraine with cromolyn sodium: efficacy of short- and long-term use, Cephalalgia 1989 (suppl 10): 441-442</li>
<li>Mansfield L.E., Vaughan T.R., Waller S.F. et al., Food allergy and adult migraine: double blind and mediator conformation of an allergic etiology, Ann Allergy 1985; 55: 126-129</li>
<li>Monro J,BrostoffJ,Carini C. et al. ,Food allergy in migraine, Lancet 1980; 2: 1-4</li>
<li>Monro J, Carini C, Brostoff J. Migraine is a food allergic disease, Lancet 1984; 2: 719-721</li>
<li>Paganelli R, Levinsky R.J., Brostoff J. et al. Immune complexes     containing food proteins in normal and atopic subjects after oral challenge and effect of sodium cromoglycate on antigen absorption. Lancet 1979; 1: 1270-1272</li>
<li>Doering P. Drug therapy of food allergies, In: Perkins J. E. (ed) Food Allergies and Adverse Food Reactions. Aspen Publishers, Gaithersburg, Maryland. 1990. pp 69-79</li>
<li style="text-align: left;">Alpay K, Ertas M, Orhan EK, et al. Diet restriction in migraine, based on IgG against foods: a clinical double-blind, randomized, cross-over trial. Cephalalgia. 2010; 30:829-37.</li>
</ol>
<p style="text-align: left;"><strong>Weitere Artikel zum Thema Kopfschmerzen und Migräne:</strong></p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/04/25/kopfschmerzen-und-migraene-alternative-behandlung-statt-chemische-medikamente/">Kopfschmerzen und Migräne &#8211; Alternative Behandlung statt chemische Medikamente</a></li>
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.purenature.de/blog/neues-aus-medizin-und-wissenschaft/ursache-fur-haufige-kopfschmerzen-und-koordinationsstorungen/">Ursache für häufige Kopfschmerzen und Koordinationsstörungen</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.csn-deutschland.de/blog/2011/01/23/nahrungsmittelallergien-konnen-migrane-auslosen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

